Allied v Axis Kill

[Sincere apologies to all. Please ignore this post I made. The German kill WAS recoreded as an Axis kill - I just didn't read the screen carefully enough. I hereby demote myself back to Bilge Rat].

I'm out on my 7th patrol and see a merchant that I want to line up. Turns out it's German but there's not many ships aroun d and I'm still learning this trade. So I decide to use it as target practice and then I will delete the kill (or the attempt) later.

However when I "save and quit", the summary appears to show the kill as Allied tonnage rather than Axis. i.e. Allied: 2,750 tons, Axis: nil tons.

Any ideas what's going on or has anyone else seen this?

Thanks

KC