Help with emblems placemet

[CapZap1970]

Hello everybody...

I would like to ask for some help with an issue with the emblems placement in the VIIC/4 conning tower of Onealex mod.





As you can see in the screenshot, the left emblem is partially covered by the radar housing and it looks really bad. I tinkered a little bit with the .DAT file with my limited knowledge and I discovered that the emblems on both sides are opposite faces of the the same object model. So, if I move it forward, both emblems are "floating" separated from the surface of the CT. I just had a reply from Onealex and he told me that the only way to fix this via editing the model. Of course it requires the necessary knowledge and skill to do it. I have no idea on this matter...

I would like to know if someone could check this and modify it so both emblems are moved more towards the front, so they can be closer one from the other, only the necessary distance so the emblem can be seen completely on both sides. Any help will be most welcome.
Thanks in advance for your replies!