SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter 5
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 05-15-10, 07:55 AM   #1
Cap.Palla
Officer
 
Join Date: Sep 2002
Location: italy
Posts: 247
Downloads: 72
Uploads: 0
Default Changing game language

Hi guys, a quick question for a quick answer
Is it possible to change language game from english to german without reinstall the game?
__________________





Cap.Palla is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:00 AM   #2
robbo180265
Admiral
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brighton, England.Party capital of the south
Posts: 2,255
Downloads: 126
Uploads: 0
Default

I don't think so - that said I'm not 100% sure
robbo180265 is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:04 AM   #3
Akula4745
Convicted Ship Killer
 
Join Date: Mar 2009
Location: Just out of sight... plotting your course and speed
Posts: 846
Downloads: 371
Uploads: 1
Default

It would be nice to have German language in the game - and English on game screens and mission setup. I guess we will have to wait for a mod... God bless the modders, they are our only hope of making this game and its sweet graphics be considered playable.
__________________
Akula4745



"If you sit by the river long enough... the body of your enemy will float by -- SunTzu"
Akula4745 is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:13 AM   #4
Cap.Palla
Officer
 
Join Date: Sep 2002
Location: italy
Posts: 247
Downloads: 72
Uploads: 0
Default

Well my problem is that i installed the wrong language (english) , then i installed the Stormy DBSM mod (sound mod with german language) and now my crew speaks a mix of german and english...and it's unlistenable
__________________





Cap.Palla is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:43 AM   #5
ReallyDedPoet
Canadian Wolf
 
ReallyDedPoet's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Canada. The one and only, East Coast
Posts: 10,884
Downloads: 946
Uploads: 5


Default

There is a folder in the data files with the German Voices, all you have to do is make it JSGME Compatible. I am not at my home computer otherwise I'd post the file structure for this.
__________________

Back in the Day



ReallyDedPoet is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:45 AM   #6
JScones
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 5,501
Downloads: 19
Uploads: 0
Default

Yeah RDP, I was thinking something similar. This q seems to come up a bit - perhaps someone could create a mod overwriting the English voices with German and people could just d/l and enable through JSGME as one of the first mods they add. Might be easier for some than stuffing around their files and folders.
JScones is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:46 AM   #7
Cap.Palla
Officer
 
Join Date: Sep 2002
Location: italy
Posts: 247
Downloads: 72
Uploads: 0
Default

thanks reallydedpoet
you mean i have to build a kind of jsgme mod taking the stock game german voices??
very smart!!
__________________





Cap.Palla is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:47 AM   #8
ReallyDedPoet
Canadian Wolf
 
ReallyDedPoet's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Canada. The one and only, East Coast
Posts: 10,884
Downloads: 946
Uploads: 5


Default

Quote:
Originally Posted by JScones View Post
Yeah RDP, I was thinking something similar. This q seems to come up a bit - perhaps someone could create a mod overwriting the English voices with German and people could just d/l and enable through JSGME as one of the first mods they add.
Here:This one

Sober posted this awhile back.
Nice idea regarding uploading this JSc as this does come up quite a bit.

Edit: Noticed the lip sync issue in that thread from a member, however I have used this
option and have not found it to be a problem, or have even noticed it. That's just me though,
and I still like this option more than doing a re-install.
__________________

Back in the Day



ReallyDedPoet is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 08:58 AM   #9
Cap.Palla
Officer
 
Join Date: Sep 2002
Location: italy
Posts: 247
Downloads: 72
Uploads: 0
Default

Ok...so if i want to use DBS mod i have to remove it with jsgme than install german voices and at last reinstall the DBS mod. Correct me if i'm wrong...
__________________





Cap.Palla is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 11:13 AM   #10
McBeck
Admiral
 
McBeck's Avatar
 
Join Date: Feb 2001
Location: Denmark
Posts: 2,027
Downloads: 15
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by Cap.Palla View Post
Ok...so if i want to use DBS mod i have to remove it with jsgme than install german voices and at last reinstall the DBS mod. Correct me if i'm wrong...
Sounds correct to me
__________________

"I like subcommanders...they dont have time for bull****!"

Proud member of the Subsim army of zombies
Becks website
McBeck is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 01:51 PM   #11
Cap.Palla
Officer
 
Join Date: Sep 2002
Location: italy
Posts: 247
Downloads: 72
Uploads: 0
Default

Thanks to all for the help! Now i have german voices

This is a great comunity!!
__________________





Cap.Palla is offline   Reply With Quote
Old 05-15-10, 02:04 PM   #12
ReallyDedPoet
Canadian Wolf
 
ReallyDedPoet's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Canada. The one and only, East Coast
Posts: 10,884
Downloads: 946
Uploads: 5


Default

Glad it worked out
__________________

Back in the Day



ReallyDedPoet is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:02 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.