SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SH5 Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-20-10, 09:00 AM   #1
Tilvaltar
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default Tilvaltars Sprachmod 1.0

Tilvaltars Sprachmod 1.0

In this german speech mod I have replaced most of the navigator's speech samples with those of the SH3 navigator. The original SH5 navigator tries to sound like John Wayne, but he failes ... and sucks as hell.

Also I have replaced some sound files to fix the german language bug with two digit numbers. In vanilla SH5 depth and course informations are given wrong. For example, "25" should be "fünfundzwanzig", but it's "undzwanzigfünf". So I have changed it to "zwei-fünf" ("two-five"), which is not very realistic, but more correct.

And I have replaced most of the german tension speech samples with normal samples. I couldn't stand the exaggerated and unrealistic panic in their voices anymore.

Download the mod via Rapidshare here.

It's based on my older two mods, Tilvaltars korrekte deutsche Zahlen 1.0 and Tilvaltars John Wayne ist tot 1.0.
  Reply With Quote
Old 06-20-10, 04:26 PM   #2
hawk2495
Sparky
 
Join Date: Sep 2006
Location: SierraVista, AZ
Posts: 155
Downloads: 196
Uploads: 0
Default

Will definitely try this one... That navigator bug always well.. bugged me.. As for saying zwei-funf, I don't think that unrealistic. Every other navy in the world spelled out heading, depth and bearing information in that manner.. It reduced the chance of error greatly as the numbers are distinct and easier to recognized.. I would rather hear 7-2 than seventy two. Just personal opinion though..
hawk2495 is offline   Reply With Quote
Old 06-21-10, 05:45 AM   #3
limkol
XO
 
Join Date: Sep 2007
Location: looking in the bilge for a bottle opener
Posts: 416
Downloads: 210
Uploads: 0
Default

Thank you Tilvaltar
limkol is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 08:40 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.