Fall of the Rising of the Sun question

ConvoyFromTheDeep · 01-17-09, 08:01 PM

I have to say this , that this mod is like beyond what could Hollywood can produce when it comes to graphics and im amazed, but i noticed something strange, how come some of the witting is in German like in the crew management or boat names when you looks through the attacking periscope, a that time when you are in the career mode and you choose your attachments i almost got confused which deck gun goes where. But the rest seems to be in English, so its like 10% is in German writing and the other 90% is in English writing/speech etc...

01-17-09, 11:51 PM

it was made in german and only recently was converted over to english so IMO there is bound to be a few missed language conversions when that is done.

you should post in the FATRS thread and mention what you found so it helps them to find and fix errors like that.

ConvoyFromTheDeep · 01-19-09, 02:02 AM

Quote:

Originally Posted by WEBSTER

it was made in german and only recently was converted over to english so IMO there is bound to be a few missed language conversions when that is done.

you should post in the FATRS thread and mention what you found so it helps them to find and fix errors like that.

I had a feeling something was not right about this, because i could barely understand what it was saying, first tiem i though... hmmm dose this have to do somethign with germany is that why they added in the writting? Well anyway, better get on to it, sure hope i can find the "FATRS" on the other hand.

01-17-09, 08:01 PM	#1
ConvoyFromTheDeep Watch Join Date: Jan 2009 Posts: 30 Downloads: 0 Uploads: 0	Fall of the Rising of the Sun question I have to say this , that this mod is like beyond what could Hollywood can produce when it comes to graphics and im amazed, but i noticed something strange, how come some of the witting is in German like in the crew management or boat names when you looks through the attacking periscope, a that time when you are in the career mode and you choose your attachments i almost got confused which deck gun goes where. But the rest seems to be in English, so its like 10% is in German writing and the other 90% is in English writing/speech etc...

01-17-09, 11:51 PM	#2
Webster Stowaway Posts: n/a Downloads: Uploads:	it was made in german and only recently was converted over to english so IMO there is bound to be a few missed language conversions when that is done. you should post in the FATRS thread and mention what you found so it helps them to find and fix errors like that.