wounded crew that doesnt accept the medal

[kenijaru]

some days ago my sub was dammaged and to make a long story short.... 2 crew members were injured i returned to port and i the award seccion in the crew mannagement part of the menu there where 2 "wounded badges" but when i try to give them to the affected partys a msg appears saying that they already have the medal (they dont, it doesnt appear on the list of meddals each crewmember has and... its the first time i can give that kind of meddal to a seaman)
thx in advance