|
|
SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997
|
SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997 |
|
|||||||||
| View Poll Results: Do you want to have all non-crucial campaign radio messages translated? | |||
| Yes, it is necessary. |
   
|
27 | 61.36% |
| Yes, but i can go without them |
  
|
14 | 31.82% |
| Not interested in that. |
  
|
3 | 6.82% |
| Voters: 44. You may not vote on this poll | |||
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
06-18-18, 01:40 PM
|
#1 |
|
Planesman
 Join Date: Jul 2017
Location: Russia
Posts: 191
Downloads: 55
Uploads: 0
|
Do you want to have all non-crucial campaign radio messages translated?
Please answer this short survey so we can focus our effort in further development.
|
|
|
|
06-18-18, 01:42 PM
|
#2 |
|
Samurai Navy
 Join Date: Dec 2012
Location: Germany
Posts: 596
Downloads: 201
Uploads: 0
|
Mission objective translation is more important, in my opinion. But it would be nice to see the other radio messages translated in the far future aswell. I guess some people here would volunteer to help you with that.
|
|
|
|
|
06-18-18, 02:00 PM
|
#3 |
|
Torpedoman
 Join Date: May 2012
Location: Under the Sea
Posts: 119
Downloads: 238
Uploads: 0
|
I agree with snipers. The Mission objectives should be the priority but having them all translated would be very welcome
|
|
|
|
|
06-18-18, 02:23 PM
|
#4 |
|
Planesman
Join Date: Apr 2011
Location: Trier, Germany
Posts: 187
Downloads: 429
Uploads: 0
|
yeah my first mission had no grid referance.
played a few hours, and I have no idea what messages are saying. Brillo Mod, but... Last edited by lederhosen; 06-20-18 at 04:05 AM. |
|
|
|
|
06-20-18, 10:46 PM
|
#5 |
|
Planesman
Join Date: Jul 2017
Location: Russia
Posts: 191
Downloads: 55
Uploads: 0
|
|
|
|
|
|
06-20-18, 11:39 PM
|
#6 |
|
Samurai Navy
Join Date: Dec 2012
Location: Germany
Posts: 596
Downloads: 201
Uploads: 0
|
Thanks for the tutorial Alx. Wolfpack345 said he is down to do the translation and I am too. We will Report back when we made some progress.
|
|
|
|
|
06-21-18, 08:23 AM
|
#7 |
|
Samurai Navy
Join Date: Dec 2012
Location: Germany
Posts: 596
Downloads: 201
Uploads: 0
|
One question, is it somehow possible to test what we translated? I mean a special file before translating everything. I want to test the files on by one.
|
|
|
|
|
06-21-18, 08:43 AM
|
#8 | |
|
Planesman
Join Date: Jul 2017
Location: Russia
Posts: 191
Downloads: 55
Uploads: 0
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
06-21-18, 09:27 AM
|
#9 |
|
Samurai Navy
Join Date: Dec 2012
Location: Germany
Posts: 596
Downloads: 201
Uploads: 0
|
Yes of course. For example i translated the file "1Flotilla-1939-09-A.tsr" how can i get to see it ingame after activating the mod?
|
|
|
|
|
06-21-18, 10:00 AM
|
#10 | |
|
Planesman
Join Date: Jul 2017
Location: Russia
Posts: 191
Downloads: 55
Uploads: 0
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
06-21-18, 10:07 AM
|
#11 |
|
Samurai Navy
Join Date: Dec 2012
Location: Germany
Posts: 596
Downloads: 201
Uploads: 0
|
I did. I started as 1st flottila in september 1939. I translated the following folders:
 But there is still everything in russian as you can see:  
|
|
|
|
|
06-21-18, 11:07 AM
|
#12 |
|
Planesman
Join Date: Jul 2017
Location: Russia
Posts: 191
Downloads: 55
Uploads: 0
|
Try do all 1939.
I'm hope you saved in .tsr format, not txt |
|
|
|
|
06-21-18, 11:10 AM
|
#13 |
|
Planesman
Join Date: Jul 2017
Location: Russia
Posts: 191
Downloads: 55
Uploads: 0
|
Check folder MOD correct. Not possible folder in folder mod/mod/data
|
|
|
|
|
02-23-19, 07:48 AM
|
#14 |
|
Planesman
Join Date: Apr 2011
Location: Trier, Germany
Posts: 187
Downloads: 429
Uploads: 0
|
bump
|
|
|
|
|
02-26-19, 09:05 PM
|
#15 |
|
Lieutenant Commander
 Join Date: Nov 2002
Location: DB-15
Posts: 851
Downloads: 263
Uploads: 0
|
If there is still some file translations that need to be done (using the method shown) I would love to offer some help.
If someone could let me know what portion of the files are still needed, i'll get started.  Thanks.
__________________
Heading to AM49.(U-553) 
|
|
|
|
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
