SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SH5 Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-25-10, 12:26 AM   #1
Strawberry
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default Language changed by mods

Hello, I am new in the community

I have installed some awesome mods I found here (you rock boys! thank you!), but I have a little problem, after install the mods the subtitles of my SH5 turned from spanish to english. I presume some mod replaced a config file setting the english as game's language, so I would like to know which file I have to edit to set it in spanish again (if it's possible).

Thank you in advance and sorry about my bad english

Keep the good working!
  Reply With Quote
Old 04-25-10, 12:28 AM   #2
kylania
Silent Hunter
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 3,528
Downloads: 118
Uploads: 0
Default

Welcome aboard Strawberry! Which mod was it that you loaded before the change? Btw, your English is just about perfect.
__________________

kylania is offline   Reply With Quote
Old 04-25-10, 02:28 PM   #3
Strawberry
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Thank you for the welcome, admiral Kylania

I have been enabling the mods I use one by one to identify de problematic one, it's Icebergs in Campaign the mod which changes the language to english, but I don't see anything in the documentation about this issue.

Thanks for the help, admiral

PD: About perfect? my english? haha, you say it just for be kind, you embarrass me
  Reply With Quote
Old 04-25-10, 05:01 PM   #4
Nisgeis
Ocean Warrior
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 2,909
Downloads: 77
Uploads: 11
Default

Hi Strawberry, welcome aboard!

Remove the following files from that mod before you install it.

Quote:
\Icebergs in Campaign v1.2\data\Campaigns\CampaignProjects\Arctic_Convoy s\MissionBriefingText.tsr
\Icebergs in Campaign v1.2\data\Campaigns\CampaignProjects\Distant_Water s\MissionBriefingText.tsr
\Icebergs in Campaign v1.2\data\Campaigns\CampaignProjects\Mare_Nostrum\ MissionBriefingText.tsr
\Icebergs in Campaign v1.2\data\Campaigns\CampaignProjects\Total_Germany \MissionBriefingText.tsr
\Icebergs in Campaign v1.2\data\Campaigns\CampaignProjects\Western_Appro aches\MissionBriefingText.tsr
If it's only the campaign briefings that have changed, then hhat should fix you up. If it's other subtitles let me know and I'll take another look.

EDIT: I have no idea why subsim has put in spaces in the directory paths, they aren't there in the original, so probably its a string that's too long or something.
__________________
--------------------------------
This space left intentionally blank.
Nisgeis is offline   Reply With Quote
Old 04-26-10, 07:25 PM   #5
Strawberry
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Thanks Nisgeis

Other subtitles that remain in english are the ones from the starting "cinematic" of the tutorial, help pop ups and the campaigns' descriptions in the timeline screen.

Sorry for the late answer , busy days here
  Reply With Quote
Old 04-27-10, 12:32 AM   #6
Westbroek
Lieutenant
 
Join Date: Apr 2009
Location: LA
Posts: 256
Downloads: 121
Uploads: 0
Default

Dude, your English is better than a lot of Texans and Californians I know. Kudos. I studied Latin so I have very little ability to post on foreign language forums
__________________
.Godspeed.
Westbroek is offline   Reply With Quote
Old 04-27-10, 01:23 AM   #7
kylania
Silent Hunter
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 3,528
Downloads: 118
Uploads: 0
Default

Basically remove all of the *.tsr files from the Iceberg folders. Your default should be in Spanish already, correct? This shouldn't affect the mod, since it's all just text and nothing dealing with icebergs. It looks like that mod includes ALL the campaign stuff instead of just the files that were changed for the mod.
__________________

kylania is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 01:05 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.