Are you trying a Single Mission? The torps will not show up in the middle of a patrol. You would have to be back in base in the Captain's Office. But a Single Mission or Quick Patrol, they should be there, if the mod is applied correctly. Make certain you don't have a double folder in the MODS folder.