What I'd really like to see is some sort of patrol log function that would allow you in essence to browse to the saved game of your choice (presumably the one you're going to load and play in the upcoming session, or the one you just finished (if you fire it up again after you exit the game)), enter whatever personal log entries you want about the patrol/game session you last finished, and then format them properly and save them down into the proper saved game file format so that they will be visible on your Captain's log in game during your next session (see this thread for details:
http://www.subsim.com/radioroom/show...378#post518378 )
It's possible but pretty klugey to do this manually, and something elegant that could automate this to a degree would really help - if it could also then read these custom entries back into the personnel file/patrol records for your whole career like SH3 Cmdr did for the basic sinkings entries, that would be really awesome.
Been hoping for this one to get done since day 1 (wouldn't consider playing SH3 without SH3Cmdr, and have really missed having something similar/better for SH4) - really looking forward to whatever you come up with