The depth of the ocean in SH2 where your cursor is hovering, was located on the mini-map in the lower right. Yeah...too bad you can't drop notes in SH3. Some good ideas get left behind. I miss the logbook in the captain's cabin..However, remember, in reality no navy in WW2 had charts so good that they showed the exact depth everywhere.
