There is a known problem for games running on Windows 8 or 10. This might solve it. Give it a try and let us know.
The solution is to change the SHx.exe properties | Compatibility| tab and check
X__'Disable display scaling on high DPI settings'
X__'Run as administrator'
|