I'm referring to this,
http://www.subsim.com/radioroom/show...&postcount=146
which is not actually a recent update (looks to be about a year old now). But it's what I've been using lately and it does rework the monthly "news" blurbs that appear on the memo in your loading screen, making them more concise.
It's set up to be enabled in Commander, replacing the existing 'Menu variable_en.txt' and since I started using it I haven't noticed the savegame info abruptly appearing in the newsblurbs in the loading screen... but maybe I just haven't been playing enough to notice.