You have an extra folder level after extract the archive.
JSGME ready Mods should follow this format:
Bestest Mod Ever > data > cfg (example)
However, during extraction an additional level can be created, meaning the structure is like this:
Beastest Mod Ever > Bestest Mod Ever > data > cfg
Make sure your mods follow the first example.
__________________
|