[REL] KSD II + Wolfpack mod FULL English TRANSLATION

[Niume]

The thread was moved to to Silent Hunter IV ATO mods
Link https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=250525







Hello, when KSD II was introduced in Subsim forum I was amazed by the size and the quality of the modpack. The only thing I disliked is that it was in Russian and because of that it was very hard to understand and get immersed into the game. And while searching the internet I found a forum from where the modpack originated(https://brat01.mybb.by/). With help of web page translator I got more information about the modpack and the team who created this amazing modpack. I discovered that there are even more mods for KSD II. I found great campaign mod Wolfpack (author Lukner). With his mod the game was even more improved. Then I decided to translate the modpack with this mod together. But now after opening and translating over 1000 files I believe I have translated it to English.

Important
I am not author of any these mods and I do not claim their work only the translation. I just want to share it so more people could enjoy this great modpack. If any of the authors or Subsim admins think I have broken a rule of some sorts please contact me.:subsim:



It is slightly akward releasing a mod which needs both forums to use I am sorry for that. Maybe in a future there will be just a big modpack with English language.




How to report bugs.

Due to the massive amounts of texts and files for one person. There is a great possibility of translation mistakes or missing letters. If you find them please report it in this thread. Write a date when you got the message upload a picture or just mention text which has a mistake.

Known bugs:
UAK(training flottila) when spawning in a port submarine could get stuck in the land)
UAK(training flottila) not sure if objectives works needs more testing.
Type IXC/40 wobbly propellers.[SIZE=5][SIZE=3]

[SnipersHunter]

Excellent work, thank you very much Niume! :Kaleun_Salute:

[vickers03]

awesome:Kaleun_Applaud:

[Kal_Maximus_U669]

I would like to congratulate you for this work which is really impressive .. you can complete it by adding the vickers trad. he will translate the quick mission & war patrol part .. if he agrees which is the case it seems to me .. so there will be more school left to translate which is cool compared to what you already shot .. .really .. and I support all that you have said about the brat01 team which really is by far one of the best Mods I have ever played ... moreover the team is animated by a genuine passion..documentation aplenty ... on Uboats ..
for me this mod is the best of its kind ... is it really cool that you translated it bravo Niumé:Kaleun_Cheers:
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/6/1626545857-capture.jpg
:rock::up:KSD II :up:

[Niume]

A bigger priority would be is to translate the help section (F1). But I can't because something is wrong with encoding or something.

[Mad Mardigan]

Ahoy, Niume...:Kaleun_Cheers:

Great job, translating. Will see of resetting this back up, using the activate list you've thoughtfully provided.

1 question, rather than in step 2, where you list using the 4GB patch... do you think there would be any issues on instead of using the patch, to run it with LAA (for those NOT familiar with what LAA stands for, it is Large Address Aware, basically a tool to tell your computer to assign any game with 4 GB RAM access rather than it being limited to 2GB RAM. In short, it helps eliminate mostly, the game CTD'ing. I say mostly, as there are other issues that can lead to CTD's, as well. This tool just helps to eliminate CTD's from lack of RAM, as I understand it... :yep:)

Am fairly confident that using LAA should be acceptable but...

Will await your radio message back on this... standing by. :shucks:

M. M.

:Kaleun_Salute:

[Kal_Maximus_U669]

A bigger priority would be is to translate the help section (F1). But I can't because something is wrong with encoding or something.
Good evening Niume can be asked to the designer .. to have a solution can be seen with Alx_Novoros from SHO he is the designer of the multi .. I think he knows English and understands it well ... or Mr vickers good luck for the project because the manual and just as important ...:up:

[Kal_Maximus_U669]

Ahoy, Niume...:Kaleun_Cheers:

Great job, translating. Will see of resetting this back up, using the activate list you've thoughtfully provided.

1 question, rather than in step 2, where you list using the 4GB patch... do you think there would be any issues on instead of using the patch, to run it with LAA (for those NOT familiar with what LAA stands for, it is Large Address Aware, basically a tool to tell your computer to assign any game with 4 GB RAM access rather than it being limited to 2GB RAM. In short, it helps eliminate mostly, the game CTD'ing. I say mostly, as there are other issues that can lead to CTD's, as well. This tool just helps to eliminate CTD's from lack of RAM, as I understand it... :yep:)

Am fairly confident that using LAA should be acceptable but...

Will await your radio message back on this... standing by. :shucks:

M. M.

:Kaleun_Salute:

hey Mad Mardigan :Kaleun_Cheers:

there is no need for all this it is already planned in it no "large address awar" besides I don t like it !!! nor patch 4g !! which is much better much less ctd ...
greetings & respect to you

[Niume]

Ahoy, Niume...:Kaleun_Cheers:

Great job, translating. Will see of resetting this back up, using the activate list you've thoughtfully provided.

1 question, rather than in step 2, where you list using the 4GB patch... do you think there would be any issues on instead of using the patch, to run it with LAA (for those NOT familiar with what LAA stands for, it is Large Address Aware, basically a tool to tell your computer to assign any game with 4 GB RAM access rather than it being limited to 2GB RAM. In short, it helps eliminate mostly, the game CTD'ing. I say mostly, as there are other issues that can lead to CTD's, as well. This tool just helps to eliminate CTD's from lack of RAM, as I understand it... :yep:)

Am fairly confident that using LAA should be acceptable but...

Will await your radio message back on this... standing by. :shucks:

M. M.

:Kaleun_Salute:
I don't think there is a big differences between LAA and 4gb patch. So I think you will be fine .:Kaleun_Salute:

[SnipersHunter]

Is there any issues when running this list with the full interior mod? I made a first try and haven’t found any issues so far?

[Niume]

I am not sure. But it could affect stability.

[Kal_Maximus_U669]

I repeat..:yep::yep: it I do not use any patch whatsoever ... since it is part of the assembly...

[Kal_Maximus_U669]

Is there any issues when running this list with the full interior mod? I made a first try and haven’t found any issues so far?

No ..:oops::oops: do not play with the complete interiors ... under penalty of breaking its assembly ... besides the mod does not especially need it:timeout:
to play the interiors it was to play without Wolfpack..

Have you been able to appreciate this sequence of diving .. the immersive sound .. the inertia of the boat (observe the recommendations of Kellermann you will understand better ...) the devices available ... the research that was carried out here ... the navigation of the terrible boat ... the precision of the model uboats ... of the ships .. i haven't seen so much of such a thing in other Sh4 mods ..
Moreover, when I see the "Uboat" game which has a "next generation" engine, I find that it is on the street ... facing the navigation & ship model here .. !! the "Dev" does not use the engine correctly and it is difficult to master it the rest too bad this game has a great potential ... you should know that the KsD II team is still preparing new things each time ;;; I have been able to approach certain works and I can tell you that if they have mastered their subject there will still be some great things in perspective.
best regards KM_U669 :Kaleun_Salut :do not hesitate to visit them :yep:

[SnipersHunter]

No ..:oops::oops: do not play with the complete interiors ... under penalty of breaking its assembly ... besides the mod does not especially need it:timeout:
to play the interiors it was to play without Wolfpack..

Have you been able to appreciate this sequence of diving .. the immersive sound .. the inertia of the boat (observe the recommendations of Kellermann you will understand better ...) the devices available ... the research that was carried out here ... the navigation of the terrible boat ... the precision of the model uboats ... of the ships .. i haven't seen so much of such a thing in other Sh4 mods ..
Moreover, when I see the "Uboat" game which has a "next generation" engine, I find that it is on the street ... facing the navigation & ship model here .. !! the "Dev" does not use the engine correctly and it is difficult to master it the rest too bad this game has a great potential ... you should know that the KsD II team is still preparing new things each time ;;; I have been able to approach certain works and I can tell you that if they have mastered their subject there will still be some great things in perspective.
best regards KM_U669 :Kaleun_Salut :do not hesitate to visit them :yep:

Yes I have. I hope that question did not come over as demanding...

I am very impressed with this mod. One of my first expiriences: Started 1941 from Brest, Bay of Biscay. Got constantly harrased by airplanes, like it was in real life! Never saw that to this extend in any other mod. This alone shows that the makers throughtly researched the uboat war as it was. I cant wait to play more of this mod and enjoy all the great things as this offers. :Kaleun_Cheers:

[Kal_Maximus_U669]

Yes I have. I hope that question did not come over as demanding...

I am very impressed with this mod. One of my first expiriences: Started 1941 from Brest, Bay of Biscay. Got constantly harrased by airplanes, like it was in real life! Never saw that to this extend in any other mod. This alone shows that the makers throughtly researched the uboat war as it was. I cant wait to play more of this mod and enjoy all the great things as this offers. :Kaleun_Cheers:
yes a research work was carried out was very difficult to implement with airplanes .. according to Comrade Lukner it has now been 3 years that I am on Ksd is really a site with great Russians :up:

[SnipersHunter]

yes a research work was carried out was very difficult to implement with airplanes .. according to Comrade Lukner it has now been 3 years that I am on Ksd is really a site with great Russians :up:

I have a bug with the UZO (two graticules):

https://i.gyazo.com/cad8f77c58c0133ecdd536c71979d872.png

Do you have an idea what could be wrong?

My modlist:

Patch_Full_for_KSD-II_1.14
KSDII_New_Sound_1.1
KSDII_New_interface 1.4.1
NewEnvironmentForKSDIIver1.4.1_MainFiles
Reshade-shaders KSDII
KSDII_New_TT?_Submarine_KELLERMANN_1.3
KSDII_New_interface 1.4.1 - Map Wolfpack
German Hits
Wolfpack_v 2.3
Patch_WP_2.3_v_1.0
Wolfpack_Sound_Interier_v1
KSD II + Wolfpack 2.3 mod FULL English TRANSLATION by Niume

[Kal_Maximus_U669]

I have a bug with the UZO (two graticules):

https://i.gyazo.com/cad8f77c58c0133ecdd536c71979d872.png

Do you have an idea what could be wrong?

My modlist:

Patch_Full_for_KSD-II_1.14
KSDII_New_Sound_1.1
KSDII_New_interface 1.4.1
NewEnvironmentForKSDIIver1.4.1_MainFiles
Reshade-shaders KSDII
KSDII_New_TT?_Submarine_KELLERMANN_1.3
KSDII_New_interface 1.4.1 - Map Wolfpack
German Hits
Wolfpack_v 2.3
Patch_WP_2.3_v_1.0
Wolfpack_Sound_Interier_v1
KSD II + Wolfpack 2.3 mod FULL English TRANSLATION by Niume

yes indeed I just saw also it is strange .. I had just assembled a little while ago I rarely use uzo ... Niume has the same problem he lets me know .. it must be a tga problem. .I will see..

[Kal_Maximus_U669]

yes indeed I just saw also it is strange .. I had just assembled a little while ago I rarely use uzo ... Niume has the same problem he lets me know .. it must be a tga problem. .I will see..
at first glance it comes from wolfpack 2.3 after installation it breaks Uzo ......:ping:

Normal uzo here
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/7/1626615875-sh4img-2021-07-18-15-22-29-707.png
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/7/1626615886-sh4img-2021-07-18-15-22-35-534.png

[SnipersHunter]

at first glance it comes from wolfpack 2.3 after installation it breaks Uzo ......:ping:

Normal uzo here
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/7/1626615875-sh4img-2021-07-18-15-22-29-707.png
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/7/1626615886-sh4img-2021-07-18-15-22-35-534.png

Interesting, is it possible to fix for Wolfpack? :doh:

[Kal_Maximus_U669]

Interesting, is it possible to fix for Wolfpack? :doh:
not to my knowledge...:ping:

[Mad Mardigan]

Is there any issues when running this list with the full interior mod? I made a first try and haven’t found any issues so far?

Ahoy, SnipersHunter...:Kaleun_Cheers:

If by that full interior mod, you're meaning this 1:

NewInterior_2b_7b_7c_7c41_V1.14

Then by all means, avoid the use of it & I will explain why. (at least, in My own experience, as to why that is... :yep:)

I started off in a fresh after install & set up, in a Type IX-A Uboat. Everything loaded up alright, until I got into the boat.. & got hit with camera out of sector or similar message. Meaning that the area I was in, was not showing up, as it should. For Me, that was in the control rom, which by all rights, should have been showing up. As I had yet to do any moving about of the camera to even begin with.. :o

Like, what the heck... dude. :doh: Every other cam view, though... was fine that I could tell of, after doing some mental gymnastics to remember the basics of what F key did what view. All those checked out, though, when I tried to go back to the control room... bupkiss... nada, the big fat goose egg. That view, was borked.

Needless to say, I exited, dumped the game save folder. Went back into the jsgme, backtrack deactivated the mods until I got that 1 there de-activated & then reactivated the rest as before... following the base mod list shown in post #1 (minus the interior mod) then restarted back up... & viola, no issues with being able to see the control room.

A shame, as from the look up I did on that mod, looks interesting but.. will avoid it like the plague unless someone can step up & figure out the cause of that cam out of sector error... it'll stay unused. I would try, but.. I shall admit (freely) that I am NOT that tech savvy as to know what to do to succeed.. :yep: & so, I shall leave that in more capable hands to dink with.

Hopefully, this info is found... useful & of help. :yep: :shucks: :up:

M. M.

:Kaleun_Salute:

[Mad Mardigan]

Ahoy, all... :Kaleun_Cheers:

Just wanted to share My mod list, (which is working wonderfully by the way... :up: given testing out that I have done thus far, that is. :yep:) which is as follows:

Generic Mod Enabler - v2.6.0.157
[C:\Games\Silent-Hunter\SH4-Steam\steamapps\common\SH4-megamods\KSD II\MODS]

01 -Patch_Full_for_KSD-II_1.14
02 - KSDII_New_Sound_1.1
03 - KSDII_New_interface 1.4.1
04 - KSDII_New_interface 1.4.1 ?????????? ??? ??????????
05 - NewEnvironmentForKSDIIver1.4.1_MainFiles
05-B - Reshade - shaders KSDII
06 - KSDII_New_TT?_Submarine_KELLERMANN_1.3
07 - KSDII_New_interface 1.4.1 - Map Wolfpack
08 - Wolfpack_v 2.3
09 - Patch_WP_2.3_v_1.0
10 - KSD II+Wolfpack v2.3 FULL English TRANSLATION by Niume
G1 -NMMO Reverse Ocean Colors Add-on
G2 - Smaller seabed rocks
G3 - Smaller seaplants-small
G4 - Sober's Better Sand v2
G5 - Sober's better rocks v2
G6 - SH5 water for SH4 mod
Z1A - Wolfpack_Sound_Interier_v1
Z1B - Music for KSD v1.2
Z1C - German Hits - Gramophone mod
Z1D - Radio mod


Z1D, is a radio mod I found that does radio broadcasts starting with 1939, about 08/01/39 (that's August 01, of that year... :yep:) I originally found it for use with 'We dive at Dawn mod set... but fits in with the skippering a Uboat with KSD II quite well, I believe. :shucks:

G1, just swaps the water colors about on the nav map... which light colored waterways means safety & dark waterways/areas is representative of danger, beware...

G2 through G6, just give a better feel to Me, at any rate... of the sea bed in shallow water areas, that are not a danger to the boat to be in... as well as the water with the use of the SH5 water for SH4 mod.

Any way, that is My activated mods list here for KSD II, that I'm using. And now, am back out on the hunt...

Gute jagd, ihr Himmelhunde. :arrgh!:

M. M.

:Kaleun_Salute:

[Mad Mardigan]

at first glance it comes from wolfpack 2.3 after installation it breaks Uzo ......:ping:

Normal uzo here
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/7/1626615875-sh4img-2021-07-18-15-22-29-707.png
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/7/1626615886-sh4img-2021-07-18-15-22-35-534.png

On the Uzo, I hall do a check on that.. after I load up & see if that issue is present in My set up... I don't recall that being there, but.. am NOT 100% sure either. :yep:

I shall investigate..... :hmmm: & report back on My findings. :yep: :up:

M. M.

:Kaleun_Salute:

[Kal_Maximus_U669]

Mr. Mad Mardigan your reaction disappoints me enormously !!!:06::06::06: I wasn't expecting this from you !!!!!:Kaleun_Sick::Kaleun_Sick::Kaleun_Sick:
when I say something here ... it's because I know what I'm talking about ...
besides, I do not write a poem 'your method' to explain things ..:timeout:
when I say that it is not possible to play with the interiors it is because I know it .. since I am in relation with the designers:yep: .. the problem can be with you it is you do not like the work of the Russian comrades. ..:har::har:
well me i find it really works above the heap..is i support the team ksd who are very good people ..:O::O::O:
When it comes to Uzo's problem it's not a big deal ... moreover when Niume at the end of the total translation this mod will be at the top
Despite our disagreement greeting ..

[Niume]

Finnaly found a F1 section text location and correct encoding.


https://www.part.lt/img/8122514121d225571784e7447e516271497.png (https://www.part.lt/perziura/8122514121d225571784e7447e516271497.png)

[Kal_Maximus_U669]

Finnaly found a F1 section text location and correct encoding.


https://www.part.lt/img/8122514121d225571784e7447e516271497.png (https://www.part.lt/perziura/8122514121d225571784e7447e516271497.png)
good evening Niume .. for the question of uzo I have looked I have not yet found .. I am leaning for a tga ini which does not do ... something like that ..
for the F1 manual bravo once again !!! have you updated in your post? or should we wait? Thanks see you soon...:salute:

[Niume]

good evening Niume .. for the question of uzo I have looked I have not yet found .. I am leaning for a tga ini which does not do ... something like that ..
for the F1 manual bravo once again !!! have you updated in your post? or should we wait? Thanks see you soon...:salute:
I think we should wait a bit so more stuff could be done. I don't want to create a lot of tiny patches.

[SnipersHunter]

Finnaly found a F1 section text location and correct encoding.


https://www.part.lt/img/8122514121d225571784e7447e516271497.png (https://www.part.lt/perziura/8122514121d225571784e7447e516271497.png)


Bravo, this sounds like it’s out of the submarine commanders handbook. :Kaleun_Applaud:

[Kal_Maximus_U669]

I think we should wait a bit so more stuff could be done. I don't want to create a lot of tiny patches.
yes totally agree .. moreover it will also have ;the images loading.. the marine academy .. so all really grouped together I congratulate you for this remarkable work that you are doing here ... :salute::salute:

[mazzi]

I have a bug with the UZO (two graticules):
Do you have an idea what could be wrong?


Delete file ..\Knights Of Sea Depth - II\MODS\Wolfpack_v 2.3\Data\Library\Cameras.dat (size 40975 kb), then reinstall Wolfpack.

[Kal_Maximus_U669]

Delete file ..\Knights Of Sea Depth - II\MODS\Wolfpack_v 2.3\Data\Library\Cameras.dat (size 40975 kb), then reinstall Wolfpack.




play well :Kaleun_Applaud::Kaleun_Applaud: .. I just put it flat ... actually Uzo impecable ...
now be careful to have a good career ... complete so as not to create problems by playing missions or patrolling ... this is what I could understand otherwise there may be problems ... with the files is this to find without sailors on the deck or missing the gun ... etc ... problems already known on other SH4 mods Upc files ... :up::salute:

[Niume]

Does anybody know why Convoy reports do not appear on the map? And is there a way to bring them back?

[Kal_Maximus_U669]

Does anybody know why Convoy reports do not appear on the map? And is there a way to bring them back?
Hey Niume ..
I also had strange things that happened :yep:.. I had Mk14 torpedoes to offer from the bunker I had chosen 2nd fleet Wilhelmshaven:har::har: since I removed the Cam dat for the uzo I have the impression that it is no longer the same:doh:. .. I am going to reinstall all properly because my version date of Christmas .. is I had done several patrols is another ... It will take me a little time Mdr ...:ping::ping:
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/29/2/1626783358-0100.png

[fitzcarraldo]

Hello all:

I have three questions about this mod:

- Can I play single player or is only for multiplayer?

- I have two installations of SH4 Gold DVD, with MultiSH4. Can I install this mod without mess my SH4 PTO? (FOTRSU and TMo Ralles).

- I have SH4 DVD sh4.exe....In the other thread of KSD II is written "sh4.exe UPLAY". This mod doesn´t work with a SH4.exe from DVD version....(???)

Many thanks in advance!

Fitzcarraldo :salute:

[SnipersHunter]

Hello all:

I have three questions about this mod:

- Can I play single player or is only for multiplayer?

- I have two installations of SH4 Gold DVD, with MultiSH4. Can I install this mod without mess my SH4 PTO? (FOTRSU and TMo Ralles).

- I have SH4 DVD sh4.exe....In the other thread of KSD II is written "sh4.exe UPLAY". This mod doesn´t work with a SH4.exe from DVD version....(???)

Many thanks in advance!

Fitzcarraldo :salute:

Hello Fitzcarraldo,

- Can I play single player or is only for multiplayer?
Yes especially the Wolfpack AddOn mod is specifically for singleplayer.

- I have two installations of SH4 Gold DVD, with MultiSH4. Can I install this mod without mess my SH4 PTO? (FOTRSU and TMo Ralles).

Yes it has its own SH4 installation included so you will have a seperate folder. Just have to make sure tu use MultiSH4 so you dont mess your other savegames up.

- I have SH4 DVD sh4.exe....In the other thread of KSD II is written "sh4.exe UPLAY". This mod doesn´t work with a SH4.exe from DVD version....(???)

I think the other answear already answears this, working SH4 is included.

[Niume]

Hey Niume ..
I also had strange things that happened :yep:.. I had Mk14 torpedoes to offer from the bunker I had chosen 2nd fleet Wilhelmshaven:har::har: since I removed the Cam dat for the uzo I have the impression that it is no longer the same:doh:. .. I am going to reinstall all properly because my version date of Christmas .. is I had done several patrols is another ... It will take me a little time Mdr ...:ping::ping:
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/29/2/1626783358-0100.png
The mk14 bug has been fixed :Kaleun_Salute::Kaleun_Thumbs_Up:

[fitzcarraldo]

Hello Fitzcarraldo,

- Can I play single player or is only for multiplayer?
Yes especially the Wolfpack AddOn mod is specifically for singleplayer.

- I have two installations of SH4 Gold DVD, with MultiSH4. Can I install this mod without mess my SH4 PTO? (FOTRSU and TMo Ralles).

Yes it has its own SH4 installation included so you will have a seperate folder. Just have to make sure tu use MultiSH4 so you dont mess your other savegames up.

- I have SH4 DVD sh4.exe....In the other thread of KSD II is written "sh4.exe UPLAY". This mod doesn´t work with a SH4.exe from DVD version....(???)

I think the other answear already answears this, working SH4 is included.

Many thanks! Downloading now!

Fitzcarraldo :salute:

[Niume]

I translated loading background, while not knowing that they have been already translated in the adversaries version :k_confused:. It took me about 2 hours .

[Niume]

PATCHES:
Patch 1.1 DOWNLOAD LINK:
https://www.mediafire.com/file/xeni6xxne9cf4bc/KSD_II%252BWolfpack_Translation_patch_1.1.rar/file
Install the patch via JGSME AFTER KSD II + Wolfpack 2.3 FULL English TRANSLATION by Niume

Patch 1.1 Changelog:
Translated: Single missions, War patrols, Naval Academy, Credits, Help menu (F1 hotkey).
Changed/translated the loading backgrounds.
MK 14 torpedo will no longer appear in the arsenal
Slight corrections to radio messages
Improved translation of U-boat upgrade section.

[Kal_Maximus_U669]

PATCHES:
Patch 1.1 DOWNLOAD LINK:
https://www.mediafire.com/file/xeni6xxne9cf4bc/KSD_II%252BWolfpack_Translation_patch_1.1.rar/file
Install the patch via JGSME AFTER KSD II + Wolfpack 2.3 FULL English TRANSLATION by Niume

Patch 1.1 Changelog:
Translated: Single missions, War patrols, Naval Academy, Credits, Help menu (F1 hotkey).
Changed/translated the loading backgrounds.
MK 14 torpedo will no longer appear in the arsenal
Slight corrections to radio messages
Improved translation of U-boat upgrade section.

hey Niume.. the instructional messages at the heart of the naval academy not all appeared there seem to be errors in the handsbuchs too but that said I thank you for this huge job ... BBBig thank's :salute: :Kaleun_Cheers::Kaleun_Cheers:

[Kal_Maximus_U669]

Hey Niume..
le manuel "Handgriff" les bateaux ne sont pas traduit.. c est etrange car avant cela fonctionnait sauf la longueur du bateau.. tous le reste etait plutot pas mal.. l academy naval deux mission effectuer ..les objectif primaire n apparaisse pas a coter de la loupe;??sinon le reste a fonctionner..Oui pour les images de chargement... il y avais ceux de dark water ou ceux de vickers j ai oublier de vous le dire...!! je continurer ce soir je vous en dirai plus...est encore merci pour ce que vous fait ici fantastique job...bravo...cordialement KM_U669
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/29/3/1626876237-sh4img-2021-07-21-15-25-03-821.png :up::salute::salute:
ah oui j'allais oublier est ce que vous tenez du fait dans la traduction qu il s agit de metre.. Kilometre ..noeuds..

[Kal_Maximus_U669]

Good evening Niurme.
I still have this bug.:Kaleun_Wink:http://image.noelshack.com/fichiers/2021/29/5/1626992373-01.png
I didn't have too much time today, I'll tell you more this weekend..:ping:
http://image.noelshack.com/fichiers/2021/29/5/1626992453-0001.png
:up::salute::salute:

[Niume]

Testing different water colours. In my opinion the current water colour sometimes is way too blue for North Atlantic. I am thinking maybe adding the colour files from OMEGU.


Below is a comparison.



KSD II water
https://www.part.lt/img/a54b04f0160d07eecf4c8a44de6d45f4708.bmp (https://www.part.lt/perziura/a54b04f0160d07eecf4c8a44de6d45f4708.bmp)



Omegu water



https://www.part.lt/img/bf7143edc0c59911fd3d67777e343a5f149.bmp (https://www.part.lt/perziura/bf7143edc0c59911fd3d67777e343a5f149.bmp)

[lederhosen]

I agree

[Niume]

Binocular fix.


The old ones look kinda funny :doh:
https://www.part.lt/img/c59d40f28d46f1e3275d79f3c48ea348239.bmp (https://www.part.lt/perziura/c59d40f28d46f1e3275d79f3c48ea348239.bmp)


New (fixed by piak)https://www.part.lt/img/e04b2bbdfe4091d30552b49860a568c1173.bmp (https://www.part.lt/perziura/e04b2bbdfe4091d30552b49860a568c1173.bmp)

[Kal_Maximus_U669]

Hello Niume .. :Kaleun_Cheers::Kaleun_Salute:
I agree with the water which I also at times find too blue :yep:
for the binoculars I didn t pay attention, figure you but thank you for the fix
Could you correct the Handbuch bug (meter) :06:

[Niume]

Hello Niume .. :Kaleun_Cheers::Kaleun_Salute:
I agree with the water which I also at times find too blue :yep:
for the binoculars I didn t pay attention, figure you but thank you for the fix
Could you correct the Handbuch bug (meter) :06:
I am trying to find where the text(letters) are located.

[Kal_Maximus_U669]

I am trying to find where the text(letters) are located.


Hey Niume I'm sorry to have insisted :timeout: I did not realize the job thousand apologies :yep::yep:.. Sincerely KM_U669 :D:salute:

[Niume]

Install the patch via JGSME LAST!
Patch 1.2 DOWNLOAD LINK: https://www.mediafire.com/file/qq2xe...h_1.2.rar/file (https://www.mediafire.com/file/qq2xemhpoexckbh/KSD_II%252BWolfpack_Translation_patch_1.2.rar/file)

Patch 1.2 Changelog:
OMEGU water color
Patch_WP_2.3_v_1.1
Patch_WP_2.3_v_1.1.1
These patches should help spotting aircraft earlier

Binocular fix by Piak
Type XXIII hydrophone fix by Niume
Minor radio message fixes.
UZO FIX

OPTIONAL mods(Included):
Improved sounds(depth charge explosions, interior and etc.)
Night Filter for map by Andrey_5x
Optional no radio antenna mast for type IX
KSD II additional war news

[Kal_Maximus_U669]

Install the patch via JGSME LAST!
Patch 1.2 DOWNLOAD LINK: https://www.mediafire.com/file/qq2xe...h_1.2.rar/file (https://www.mediafire.com/file/qq2xemhpoexckbh/KSD_II%252BWolfpack_Translation_patch_1.2.rar/file)

Patch 1.2 Changelog:
OMEGU water color
Patch_WP_2.3_v_1.1
Patch_WP_2.3_v_1.1.1
These patches should help spotting aircraft earlier

Binocular fix by Piak
Type XXIII hydrophone fix by Niume
Minor radio message fixes.
UZO FIX

OPTIONAL mods(Included):
Improved sounds(depth charge explosions, interior and etc.)
Night Filter for map by Andrey_5x
Optional no radio antenna mast for type IX
KSD II additional war news

hey Niume .. :salute::salute:
Thank you I will try soon Lukner had published a patch must it? ... :hmmm:
Thank you for what you are doing here Respect and Greetings KM_U669 :subsim:

[SnipersHunter]

Anybody knows how to add a custom emblem?

[Mad Mardigan]

Anybody knows how to add a custom emblem?

Know that vickers03, did such a set up for U.S. fleetboats... but, don't think that such a mod set up has been done for the Uboat side of SH4... that I am aware of.. I could be... mistaken on that, I shall admit... :shucks:

M. M.

:Kaleun_Salute:

[SnipersHunter]

Know that vickers03, did such a set up for U.S. fleetboats... but, don't think that such a mod set up has been done for the Uboat side of SH4... that I am aware of.. I could be... mistaken on that, I shall admit... :shucks:

M. M.

:Kaleun_Salute:

I found it https://i.gyazo.com/19d5632f0e12bb0cb81cbe9ad654a00c.png

[Mad Mardigan]

I found it https://i.gyazo.com/19d5632f0e12bb0cb81cbe9ad654a00c.png

Mhmm... Nice...

M. M.

:Kaleun_Salute:

[Toyotagt86]

Hi Captains
I found a problem with the Hydrophone Bearing display with this MOD
The bearing , Ship type shown on the notepad also the Green Light are not match with the bearing of the propeller noise that we actually heard and the needle pointed. Sometimes it may have 10 degree error.
Does anyone else found the same problem?

I use the Type VII U-BOAT, 2nd flotilla ,26th August 1939 to test, The bug is easy to recurrent。 When chose the IXA it also has the same problem

I tried the original KSD II mod and didn't found the problem

Best Regards
Toyotagt86

[Niume]

Hi Captains
I found a problem with the Hydrophone Bearing display with this MOD
The bearing , Ship type shown on the notepad also the Green Light are not match with the bearing of the propeller noise that we actually heard and the needle pointed. Sometimes it may have 10 degree error.
Does anyone else found the same problem?

I use the Type VII U-BOAT, 2nd flotilla ,26th August 1939 to test, The bug is easy to recurrent。 When chose the IXA it also has the same problem

I tried the original KSD II mod and didn't found the problem

Best Regards
Toyotagt86


The contact bearing was 110 . In hydrophone at 110 the sound is the loudest.So I believe this is accurate. While you can hear the ship (and the green light shines) at 100 and 120 but the sound is more quiet . Believe this is realistic. Also I didn't changed any values regarding the hydrophone.

https://www.part.lt/img/3c074ab6298407ca493d1d6a2497b688722.bmp (https://www.part.lt/perziura/3c074ab6298407ca493d1d6a2497b688722.bmp)


https://www.part.lt/img/aa20a9089c9540be05fa45ea894dc202945.bmp (https://www.part.lt/perziura/aa20a9089c9540be05fa45ea894dc202945.bmp)

[Toyotagt86]

The contact bearing was 110 . In hydrophone at 110 the sound is the loudest.So I believe this is accurate. While you can hear the ship (and the green light shines) at 100 and 120 but the sound is more quiet . Believe this is realistic. Also I didn't changed any values regarding the hydrophone.

https://www.part.lt/img/3c074ab6298407ca493d1d6a2497b688722.bmp (https://www.part.lt/perziura/3c074ab6298407ca493d1d6a2497b688722.bmp)


https://www.part.lt/img/aa20a9089c9540be05fa45ea894dc202945.bmp (https://www.part.lt/perziura/aa20a9089c9540be05fa45ea894dc202945.bmp)

Hi Niume
I know you didn't change them, I just want to know is anyone else has the same problem. In my test the type VII U-BOAT, 2nd flotilla ,26th August 1939 at the career start, don't move the U-BOAT, Just dive to the Periscope Depth spin the Hydrophone Wheel the Loudest noise and the green light shines are not match. For sometimes even at the Loudest Bearing the Green light Would not shine , also when the green light shines I can hear nothing. The bearing report by the Sonar Man matches the Loudest bearing I heard by myself. I guess this problem may be come with the what ships you met, when I go ahead or back under the sea, I also spin the needle to bearing 180 try to hear my sub noise, that was accurate, The loudest bearing just from 180 and the green light shines

and the mod list is here

Patch_Full_for_KSD-II_1.14=1
KSDII_New_Sound_1.1=2
KSDII_New_interface 1.4.1=3
KSDII_New_interface 1.4.1 Визконтакт под перископом=4
NewEnvironmentForKSDIIver1.4.1_MainFiles=5
KSDII_New_TTС_Submarine_KELLERMANN_1.3=6
KSDII_New_interface 1.4.1 - Map Wolfpack=7
Wolfpack_v 2.3=8
Patch_WP_2.3_v_1.0=9
KSD II + Wolfpack 2.3 mod FULL English TRANSLATION by Niume=10
KSD II+Wolfpack Translation patch 1.1=11
KSD II+Wolfpack Translation patch 1.2=12
KSD II additional war news=13

by the way what changes will be made by KSDII_New_TTС_Submarine_KELLERMANN_1.3 Mod? Let the U-Boat more stable When surfaced?

Best Regards
Toyotagt86

[Niume]

Hi Niume
I know you didn't change them, I just want to know is anyone else has the same problem. In my test the type VII U-BOAT, 2nd flotilla ,26th August 1939 at the career start, don't move the U-BOAT, Just dive to the Periscope Depth spin the Hydrophone Wheel the Loudest noise and the green light shines are not match. For sometimes even at the Loudest Bearing the Green light Would not shine , also when the green light shines I can hear nothing. The bearing report by the Sonar Man matches the Loudest bearing I heard by myself. I guess this problem may be come with the what ships you met, when I go ahead or back under the sea, I also spin the needle to bearing 180 try to hear my sub noise, that was accurate, The loudest bearing just from 180 and the green light shines

and the mod list is here

Patch_Full_for_KSD-II_1.14=1
KSDII_New_Sound_1.1=2
KSDII_New_interface 1.4.1=3
KSDII_New_interface 1.4.1 Визконтакт под перископом=4
NewEnvironmentForKSDIIver1.4.1_MainFiles=5
KSDII_New_TTС_Submarine_KELLERMANN_1.3=6
KSDII_New_interface 1.4.1 - Map Wolfpack=7
Wolfpack_v 2.3=8
Patch_WP_2.3_v_1.0=9
KSD II + Wolfpack 2.3 mod FULL English TRANSLATION by Niume=10
KSD II+Wolfpack Translation patch 1.1=11
KSD II+Wolfpack Translation patch 1.2=12
KSD II additional war news=13

by the way what changes will be made by KSDII_New_TTС_Submarine_KELLERMANN_1.3 Mod? Let the U-Boat more stable When surfaced?

Best Regards
Toyotagt86
It changes the submarine diving physics and etc. For example if you are going 8knots below lets say 100 m and you want to go to periscope depth first you should order new depth around 20m. If not your submarine will raise to around 9 meters thus exposing yourself.

[Toyotagt86]

When the Green Light Shines I change the type to Merchant and tick it , The Sonar Man report the bearing is 211 but almost hear nothing
https://www.mediafire.com/view/t66w1yx7vroivvs/SH4Img%25402021-09-03_20.45.10_883.bmp/file
4727

Then I rotate the needle to 211 immediately I heard the Loudest noise , but the Green light is off and the Notepad won't show the type
https://www.mediafire.com/view/cbxbvs6tgz2f14q/SH4Img%25402021-09-03_20.45.44_720.bmp/file
4728

From the Map we can know that the target is at the bearing of 211
https://www.mediafire.com/view/o0w2r7rhzbp3ok5/SH4Img%25402021-09-03_20.46.09_578.bmp/file
4729

That is the problem

Best Regards
Toyotagt86

[Niume]

Weird. I have no idea from where to start in order to fix the bug

[Mad Mardigan]

Ahoy, Niume... :Kaleun_Cheers:

With regards, the "KSD II no radio antenna poles for type IX" mod...

Would that best be served, adding in... before the translation patch 1.1, or after patch 1.2... :hmmm:

Just trying to get a full on, clear idea here.. of ensuring proper placement of that mod.

As for the others in the MOD folder... have a good bead on where to add them in... just, unsure on that 1 there.

M. M.

:Kaleun_Salute:

[Toyotagt86]

Hi Captains
I have combine the KSDII_New_Interior_0.2_proba_N1 with the KSD II + Wolfpack 2.3 mod
Here is the download link
https://www.mediafire.com/file/pminh44zlvt7z1y/II_and_VII_Full_Interior_for_KSD_II_%252B_Wolfpack _2.3_mod.7z/file

This MOD is JSGME Ready but it is only compatible when you are driving the Type II ,VII and IX series U-Boat, Otherwise please do not enable this MOD

Recommend enable orders

Patch_Full_for_KSD-II_1.14=1
KSDII_New_Sound_1.1=2
KSDII_New_interface 1.4.1=3
KSDII_New_interface 1.4.1 Визконтакт под перископом=4
NewEnvironmentForKSDIIver1.4.1_MainFiles=5
KSDII_New_TTС_Submarine_KELLERMANN_1.3=6
KSDII_New_interface 1.4.1 - Map Wolfpack=7
Wolfpack_v 2.3=8
Patch_WP_2.3_v_1.0=9
KSD II + Wolfpack 2.3 mod FULL English TRANSLATION by Niume=10
KSD II+Wolfpack Translation patch 1.1=11
KSD II+Wolfpack Translation patch 1.2=12
KSD II additional war news=13
II and VII Full Interior for KSD II + Wolfpack 2.3 mod=14

Screen Shots
4732
https://www.mediafire.com/view/lxaoofqsvbeme1o/SH4Img%25402021-09-04_19.44.02_910.bmp/file

4733
https://www.mediafire.com/view/k1kdproxrt0lzno/SH4Img%25402021-09-04_19.45.55_420.bmp/file

4734
https://www.mediafire.com/view/0v7xqwxeeyro26c/SH4Img%25402021-09-04_19.46.06_219.bmp/file

4735
https://www.mediafire.com/view/tejkcsjpt7wtl4y/SH4Img%25402021-09-04_19.46.14_935.bmp/file

4736
https://www.mediafire.com/view/tlaytcmy0hbuh6m/SH4Img%25402021-09-04_19.50.15_668.bmp/file

4737
https://www.mediafire.com/view/rlf1ikvgx7hltmh/SH4Img%25402021-09-04_19.50.34_495.bmp/file

I hope you like this mod
Good Hunt

Best Regards
Toyotagt86

[Niume]

I tried it. Big performance hit :(. Is it possible to make the game to render the interior only if you are close to it.?

[Toyotagt86]

I tried it. Big performance hit :(. Is it possible to make the game to render the interior only if you are close to it.?

Hi Niume
you mean the Computer run very slow after enabled this MOD?
I don't know How to change the render solution，I am so sorry about that

Best Regards
Toyotagt86

[Niume]

Hi Niume
you mean the Computer run very slow after enabled this MOD?
I don't know How to change the render solution，I am so sorry about that

Best Regards
Toyotagt86
Yeah atleast for me framerate dropped to around 28 fps when looking at aft or bow in control room. and my pc spec are not that bad.


R9 290x 4gb
Intel xenon 1230
ram 16gb

[SnipersHunter]

Yeah atleast for me framerate dropped to around 28 fps when looking at aft or bow in control room. and my pc spec are not that bad.


R9 290x 4gb
Intel xenon 1230
ram 16gb

Same for me, in the Type II looking towards the forward compartment doesnt effect performance but the back compartment does. For the type VII its both compartments.

Looking through the forward bulk head of the command room my FPS drop down to 35-40. The backward bulkhead its like 25-30.

[Kal_Maximus_U669]

Same for me, in the Type II looking towards the forward compartment doesnt effect performance but the back compartment does. For the type VII its both compartments.

Looking through the forward bulk head of the command room my FPS drop down to 35-40. The backward bulkhead its like 25-30.

I find that it eats a lot I had to try it about 2 years ago it was more stable ... I'm talking about the windo 7 core i5 760 8 go ram & ssd ... 35 to 45 fps :up:

now under windo 10 there is little core i7 860 16 go of ram & ssd ... 25 to 35 i find it strange :ping: however it is on the same machine is in windo 7 compatibilities :salute::salute:

[Niume]

I have moved to a different thread regarding English KSD, to Sh4 ATO because I believe KSD II Ace edition is not similar to KSD II Adversaries which is focused on multiplayer aspect also in the ATO perhaps more people will see it. Also the Ace edition has 1.3 patch included and I advise everyone to download it
https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?p=2769054#post2769054

[dcb]

When I'm trying to install the .iso file under Win 10 x64 I get this error


https://i.ibb.co/FHrf6Hs/runtime.jpg

Any idea what might be wrong?


!!! L.E.
Must have been an "Insufficient disk space" error. I freed up some more space and the install started.
I'm leaving this here in case others run into the same error.

[Kal_Maximus_U669]

When I'm trying to install the .iso file under Win 10 x64 I get this error


https://i.ibb.co/FHrf6Hs/runtime.jpg

Any idea what might be wrong?


!!! L.E.
Must have been an "Insufficient disk space" error. I freed up some more space and the install started.
I'm leaving this here in case others run into the same error.

Your error, as your Window indicates to you, the Runtime library is not up to date ... you just have to update it and it should be okay ...
moreover do not install in "C programs files" as we can see it on your screen ...
I installed it last night there was no problem
Now I hope this helps you Greetings KM_U669
Please change the thread !!! as indicated by Niume thank you ...

[dcb]

Please change the thread !!! as indicated by Niume thank you ...


Thanks for the answer, but the error was different, as explained by my Later Edit.


As for changing the thread, I fear I dont understand what you mean. This is posted in the thread for KSD II, as it's related to KSD II. Please be more precise: what exactly should I change? Thank you!

[Kal_Maximus_U669]

Thanks for the answer, but the error was different, as explained by my Later Edit.


As for changing the thread, I fear I dont understand what you mean. This is posted in the thread for KSD II, as it's related to KSD II. Please be more precise: what exactly should I change? Thank you!

:Kaleun_Wink:https://www.subsim.com/radioroom/showpost.php?p=2769562&postcount=69

[U-190]

:Kaleun_Applaud::up:

[adrianstu98]

Hi all!. Is there any way to export damage model from KSD II, to SH4 us subs torpedos?. I know that the 2d damage textures are linked with Torpedo.dat file in the library folder, but i can't find the way to mix them. Thanks!!

[RConch]

Really enjoy this work so far.

My question is-I d\l the Aces version 1.3. Are the two patches(1.2+1.2.1) included in the Aces version(1.3) or not?

Glory to the brave UK forces and civilians!

[Mad Mardigan]

Really enjoy this work so far.

My question is-I d\l the Aces version 1.3. Are the two patches(1.2+1.2.1) included in the Aces version(1.3) or not?

Glory to the brave UK forces and civilians!

If you have discord, the patches are mentioned there in the KSD group, in the patches section.

With KSD II: Ace, being up to v1.3 (I believe..:hmmm:) that should already include what was in v1.2 & v1.2.1, and... perhaps v1.3, with some small changes made as some items in those patches, may have been decided of not being needed. Can't say with 100% certainty on that though.

If not a member, can dm Niume, here & request a discord invite to the group.

Or look for them there on discord & request that invite.

Last I knew of, the patch for it was up to v1.4, I believe... now.

Hope this helps... :shucks: :yep: :up:

:Kaleun_Salute:

M. M.

[RConch]

Thank you.:Kaleun_Cheers:

[Niume]

Really enjoy this work so far.

My question is-I d\l the Aces version 1.3. Are the two patches(1.2+1.2.1) included in the Aces version(1.3) or not?

Glory to the brave UK forces and civilians!
If you downloaded the game through this link (https://drive.google.com/file/d/1OEAulxF5rWgRfdSn8Cs3wEnNgogO5pm7/view?usp=sharing) then yes you have the latest version. The 1.4 patch is almost finished it is currently in a bug squashing phase. Also I decided move this thread to SH4 ATO section because I believe the Ace edition is different than KSD II Adversaries.https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=250525?t=250025

Feel free to join in discord (https://discord.gg/wCQvVe3Bt8)

[RConch]

Thank you Niume! :Kaleun_Salute:

[zeus]

hello
I can't find the stadimeter in this megamod.
Does anyone know where it is and how to use it?

[Mad Mardigan]

hello
I can't find the stadimeter in this megamod.
Does anyone know where it is and how to use it?

:nope: :nope: :nope: :nope: :nope:


Try, joining the conversation about it.... here:


https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=250525&page=13


:Kaleun_Cheers:






:Kaleun_Salute:


M. M.