backer
12-08-14, 10:41 AM
狼群复活v0.9N
Wolfpacks revive v0.9N
如何安装
How to install
请首先安装SH3游戏，然后将版本升级到1.4，接着安装JSGME，然后将本程序放置在MODS文件夹内 。然后使用JSGME装载这个程序。
At first, install SH3 game, and upgrade the game to version 1.4, next install JSGME, then place this program in the MODS folder. After all, run JSGME loading the program.
如果你安装成功，进入游戏主菜单后，将会看到版本号更新为BackerFixed0.9N。
If you installed successfully, when you enter the game main menu, you can see the version number was already updated to the BackerFixed0.9N.
如何组织一场有效的狼群战？
How to organize an effective wolf-packs attacking?
当发现敌人时，首先按L键锁定敌人，接着测量敌人的航向和航速，然后按M发送接触报告。然后等待指挥部的电 报回复。在游戏里，指挥部会按你汇报的敌人速度、航线等因素，预计敌人的航行线路，并且安排在附近海域游弋 的友方军舰（包括潜艇）加入这次伏击，通常是游戏时间24小时内可以赶赴到伏击区域的友军。所以发现敌人的 艇长，在期望组织狼群战的时候，当发现敌人航向和速度发生变化，需要及时用电报通知指挥部，以调整战术部署 。
Once you found the enemy, press the L key first to lock the enemy, measure the enemy's course and speed, and press M to send contacting report. Next, waiting for the telegraph reply from the BDU. In the game, according to your report about enemy's speed, routes and other factors, BDU will predict the enemy’s route and arrange friendly forces cruising in the nearby waters (including friendly submarines) to join in this ambush, usually these friendly forces can rush to the ambushed area in 24 hours of game time. So when you found the enemy, if you expect to organize a wolf-packs attacking, as soon as you noticed any changes of the enemy's course and speed, you need to send telegraph immediately informing BDU to adjust the tactical deployment.
因为某些海域的恶劣气候和二战时期的通讯技术有限，所以某些U艇会存在一定几率无法按时抵达伏击地点，或者 是错过了指挥部的无线电信息。
Because of the bad weather in some waters and the limited communication technology in World War II, it’s capable that some U-boats could not arrive the ambushed area on time, or miss the radio information from BDU.
在恶劣条件下，可能无法组织狼群攻击，那么指挥部将会电报回复你单独行动。
In hard conditions, sometimes you couldn't organize a wolf-packs attacking, then the BDU would reply you acting alone.
生涯模式下，组织狼群需要耗费声望，但是友军的战绩归玩家所有，所耗费的声望按援军数量计算，每个援军单位 耗费100声望。所以，请慎重处理。
In Career mode, organizing a wolf-packs attacking will cost player’s reputation points, but the military exploits of friendly forces belongs to the player. The cost is according to the numbers of reinforcements, each reinforcements unit cost 100 reputation points. So, please consider it carefully.
友军会怎么做？
What will friendly forces do?
如果是战舰，那么他们抵达伏击区域后，在射程内发现敌人的踪迹，将会毫不犹豫地向敌人发动攻击。如果是潜艇 ，他们会在敌人的射程范围外（大约8km）开始下潜，然后在水下靠近敌人，当敌人的距离和角度合适的时候， 就会发射鱼雷。发射完毕后，下一轮鱼雷攻击需要重新测量和装填，这个过程大约耗时20~120秒左右。当友 军潜艇尚未下潜，但是意外发现其他的敌人时，也会和战舰一样，使用火炮和机枪攻击敌人，角度和距离不错的话 ，偶尔也会发射几枚鱼雷。
If friendly forces were warships, when they arrived at the ambushed area, as long as they found the enemy within attacking range, they fired without hesitation . If the submarine, they would be dive before coming into enemy’s firing range(about 8km), getting close to the enemy under the water. When they found the right attacking distance and angle, they would fire torpedoes. After firing ended, a new round of firing torpedoes needs 20~120 seconds to renew measuring and filling. If friendly submarines hasn’t dive yet, but accidentally discovered other enemies, they also would attack enemy by firing cannon and machine gun, occasionally several torpedoes if the firing angle and distance was ok.
坏消息是，敌人也有性能不错的潜艇单位，而且也会攻击玩家…
The bad news is, the enemy also have submarines of good performance to attack the player...
当狼群攻击结束后
When the wolf-packs attacking ends
请发送状态报告，友军的潜艇单位上浮并回归原来的航线。
Please send a status report to BDU, so friendly submarines could be floating and return the their original route.
其他功能：
Other functions:
1.增加一些鱼雷艇和DD单位，会发射鱼雷攻击敌人，偷袭港口请慎重
1. Increase the number of torpedo boats and DD units, they can fire torpedo attacking, should be very carefully in port attacking..
2. 当发送电报时，有一定几率将附近的敌方反潜单位吸引过来（大约40KM影响范围）
2. Sending telegram cause a certain probability that it would be attracting nearby enemy’s antisubmarine units (about 40KM influence range)
3. 生涯中，发送状态报告，可以收到指挥部的指示，得到新的任务，并更新任务目标
3. In campaigns mode, by sending status report, can receive the command instructions, get new tasks, and update the mission objectives.
4. 高级玩家可以通过单人任务，编辑生涯剧情，按任务的时间、地点、事件、触发器和胜利条件依次体 现在生涯中
4. By accomplishing the single player missions, according to the mission time, place, events, triggers and victory conditions, senior players can edit campaigns stories through reflecting these missions in order.
5. 增加MOD自动升级的功能，每次启动游戏，在网络畅通的环境下，会自动升级到最新版本
5. A new function is MOD automatic upgrading, every time you load the game in a smooth network environment, the program could automatically upgrade to the latest version.
6. 原来的Single Player任务，会严格按照定义的时间和地点，产生在生涯里
6. The original Single Player task will appear in the game career strictly in accordance with definite time and place.
7. 新增的随机任务（Random Mission），会在历史任务时间间隔过长的时候加载，如果有多个随机任务，就会在这个时候随机加载其中 一个。
7. The new Random Mission, will be loaded while the time interval of historical missions was too long. If there are multiple random missions, will be loaded any one of them randomly.
8. 新增的实时任务（Real-Time Mission），由指挥部发送，指挥部很有可能在您的生涯中，给你发送一个实时任务，要求你立即完成（必 须网络畅通）
8. The new Real-time mission transmit by the BDU. In your career, BDU might send you a real-time mission which is require to complete it immediately (must in smooth network environment).
Download "Wolfpacks revive v0.9N":
http://pan.baidu.com/s/1eQlFWyA
http://www.mediafire.com/download/k64inwexw1m2lab/!Wolfpacksv0.9N_1219B_en.rar
:)关于单人任务，感谢热心的"Mr fozz"提供:
:)About single missions, thanks to enthusiastic "Mr fozz " provide:
https://www.mediafire.com/folder/p6n5aa511p0h2/SH3_SP_MISSIONS
Wolfpacks revive v0.9N
如何安装
How to install
请首先安装SH3游戏，然后将版本升级到1.4，接着安装JSGME，然后将本程序放置在MODS文件夹内 。然后使用JSGME装载这个程序。
At first, install SH3 game, and upgrade the game to version 1.4, next install JSGME, then place this program in the MODS folder. After all, run JSGME loading the program.
如果你安装成功，进入游戏主菜单后，将会看到版本号更新为BackerFixed0.9N。
If you installed successfully, when you enter the game main menu, you can see the version number was already updated to the BackerFixed0.9N.
如何组织一场有效的狼群战？
How to organize an effective wolf-packs attacking?
当发现敌人时，首先按L键锁定敌人，接着测量敌人的航向和航速，然后按M发送接触报告。然后等待指挥部的电 报回复。在游戏里，指挥部会按你汇报的敌人速度、航线等因素，预计敌人的航行线路，并且安排在附近海域游弋 的友方军舰（包括潜艇）加入这次伏击，通常是游戏时间24小时内可以赶赴到伏击区域的友军。所以发现敌人的 艇长，在期望组织狼群战的时候，当发现敌人航向和速度发生变化，需要及时用电报通知指挥部，以调整战术部署 。
Once you found the enemy, press the L key first to lock the enemy, measure the enemy's course and speed, and press M to send contacting report. Next, waiting for the telegraph reply from the BDU. In the game, according to your report about enemy's speed, routes and other factors, BDU will predict the enemy’s route and arrange friendly forces cruising in the nearby waters (including friendly submarines) to join in this ambush, usually these friendly forces can rush to the ambushed area in 24 hours of game time. So when you found the enemy, if you expect to organize a wolf-packs attacking, as soon as you noticed any changes of the enemy's course and speed, you need to send telegraph immediately informing BDU to adjust the tactical deployment.
因为某些海域的恶劣气候和二战时期的通讯技术有限，所以某些U艇会存在一定几率无法按时抵达伏击地点，或者 是错过了指挥部的无线电信息。
Because of the bad weather in some waters and the limited communication technology in World War II, it’s capable that some U-boats could not arrive the ambushed area on time, or miss the radio information from BDU.
在恶劣条件下，可能无法组织狼群攻击，那么指挥部将会电报回复你单独行动。
In hard conditions, sometimes you couldn't organize a wolf-packs attacking, then the BDU would reply you acting alone.
生涯模式下，组织狼群需要耗费声望，但是友军的战绩归玩家所有，所耗费的声望按援军数量计算，每个援军单位 耗费100声望。所以，请慎重处理。
In Career mode, organizing a wolf-packs attacking will cost player’s reputation points, but the military exploits of friendly forces belongs to the player. The cost is according to the numbers of reinforcements, each reinforcements unit cost 100 reputation points. So, please consider it carefully.
友军会怎么做？
What will friendly forces do?
如果是战舰，那么他们抵达伏击区域后，在射程内发现敌人的踪迹，将会毫不犹豫地向敌人发动攻击。如果是潜艇 ，他们会在敌人的射程范围外（大约8km）开始下潜，然后在水下靠近敌人，当敌人的距离和角度合适的时候， 就会发射鱼雷。发射完毕后，下一轮鱼雷攻击需要重新测量和装填，这个过程大约耗时20~120秒左右。当友 军潜艇尚未下潜，但是意外发现其他的敌人时，也会和战舰一样，使用火炮和机枪攻击敌人，角度和距离不错的话 ，偶尔也会发射几枚鱼雷。
If friendly forces were warships, when they arrived at the ambushed area, as long as they found the enemy within attacking range, they fired without hesitation . If the submarine, they would be dive before coming into enemy’s firing range(about 8km), getting close to the enemy under the water. When they found the right attacking distance and angle, they would fire torpedoes. After firing ended, a new round of firing torpedoes needs 20~120 seconds to renew measuring and filling. If friendly submarines hasn’t dive yet, but accidentally discovered other enemies, they also would attack enemy by firing cannon and machine gun, occasionally several torpedoes if the firing angle and distance was ok.
坏消息是，敌人也有性能不错的潜艇单位，而且也会攻击玩家…
The bad news is, the enemy also have submarines of good performance to attack the player...
当狼群攻击结束后
When the wolf-packs attacking ends
请发送状态报告，友军的潜艇单位上浮并回归原来的航线。
Please send a status report to BDU, so friendly submarines could be floating and return the their original route.
其他功能：
Other functions:
1.增加一些鱼雷艇和DD单位，会发射鱼雷攻击敌人，偷袭港口请慎重
1. Increase the number of torpedo boats and DD units, they can fire torpedo attacking, should be very carefully in port attacking..
2. 当发送电报时，有一定几率将附近的敌方反潜单位吸引过来（大约40KM影响范围）
2. Sending telegram cause a certain probability that it would be attracting nearby enemy’s antisubmarine units (about 40KM influence range)
3. 生涯中，发送状态报告，可以收到指挥部的指示，得到新的任务，并更新任务目标
3. In campaigns mode, by sending status report, can receive the command instructions, get new tasks, and update the mission objectives.
4. 高级玩家可以通过单人任务，编辑生涯剧情，按任务的时间、地点、事件、触发器和胜利条件依次体 现在生涯中
4. By accomplishing the single player missions, according to the mission time, place, events, triggers and victory conditions, senior players can edit campaigns stories through reflecting these missions in order.
5. 增加MOD自动升级的功能，每次启动游戏，在网络畅通的环境下，会自动升级到最新版本
5. A new function is MOD automatic upgrading, every time you load the game in a smooth network environment, the program could automatically upgrade to the latest version.
6. 原来的Single Player任务，会严格按照定义的时间和地点，产生在生涯里
6. The original Single Player task will appear in the game career strictly in accordance with definite time and place.
7. 新增的随机任务（Random Mission），会在历史任务时间间隔过长的时候加载，如果有多个随机任务，就会在这个时候随机加载其中 一个。
7. The new Random Mission, will be loaded while the time interval of historical missions was too long. If there are multiple random missions, will be loaded any one of them randomly.
8. 新增的实时任务（Real-Time Mission），由指挥部发送，指挥部很有可能在您的生涯中，给你发送一个实时任务，要求你立即完成（必 须网络畅通）
8. The new Real-time mission transmit by the BDU. In your career, BDU might send you a real-time mission which is require to complete it immediately (must in smooth network environment).
Download "Wolfpacks revive v0.9N":
http://pan.baidu.com/s/1eQlFWyA
http://www.mediafire.com/download/k64inwexw1m2lab/!Wolfpacksv0.9N_1219B_en.rar
:)关于单人任务，感谢热心的"Mr fozz"提供:
:)About single missions, thanks to enthusiastic "Mr fozz " provide:
https://www.mediafire.com/folder/p6n5aa511p0h2/SH3_SP_MISSIONS