Log in

View Full Version : German Voices?


ottoramsaig
04-19-10, 06:15 PM
I am a total Noob when it comes to mods and computers for that much. I was wondering if someone could make a mod to convert my english speaking crew to German. I have looked on the CD to find the sound files to no avail. Please help.

LukeFF
04-20-10, 12:46 AM
Reinstall the game with the Custom option. You'll get the option to install German voices there.

BTW, this topic has been discussed before here. The search function is your friend. ;)

dougandtoni
04-20-10, 01:45 AM
No need to ever reinstall to change the voice over language, the german voice over files are in data/LngGameData/voices/german.
Open the german folder and you'll see a data folder, all you need to do is copy or JSGME that folder into the game and your all set with german voice/english subs

silversurfer
04-20-10, 05:56 AM
Just did it...sounds so much better with the voices in German:yeah:

captainprid
04-20-10, 06:07 AM
Just out of interest, how many people of English speaking descent use the German voices?? Just curious

silversurfer
04-20-10, 06:31 AM
Me for one...

Flopper
04-20-10, 07:00 AM
Just out of interest, how many people of English speaking descent use the German voices?? Just curious

Doesn't everyone?

ReallyDedPoet
04-20-10, 07:00 AM
No need to ever reinstall to change the voice over language, the german voice over files are in data/LngGameData/voices/german.
Open the german folder and you'll see a data folder, all you need to do is copy or JSGME that folder into the game and your all set with german voice/english subs

:sign_yeah:

captainprid
04-20-10, 07:09 AM
Doesn't everyone?


Not me

Sailor Steve
04-20-10, 03:12 PM
I certainly will when I start playing. I use German in SH3 and SH4, so SH5 will be the same. It just doesn't sound right If they're not speaking their Native tongue.

TheDarkWraith
04-20-10, 03:20 PM
Just out of interest, how many people of English speaking descent use the German voices?? Just curious

not I

ddrgn
04-20-10, 03:27 PM
Doesn't everyone?

I use German voices, its all about the immersion for me ;]

kylania
04-20-10, 04:16 PM
Just out of interest, how many people of English speaking descent use the German voices?? Just curious

I totally do! It really does change the game for me. I speak a little German but have learned what all the in game voices mean, so I know what's happening.

Also, those of us with digital download can't just copy the files over since they are all stuck in some CAB file I can't open. :( Good thing I installed German voices from the start heh

Bilge_Rat
04-20-10, 04:23 PM
...I use German in ... SH4..... It just doesn't sound right If they're not speaking their Native tongue.


:()1:

ottoramsaig
04-20-10, 06:13 PM
Thanks for everything folks, got the German voices, one small step i wasn't doing: after locating the file I needed to convert the file to winrar and archive it. This made it possible to "extract" the file to my Mods folder then activate with JSGME:salute:

Akula4745
04-20-10, 07:13 PM
I use German voices, its all about the immersion for me ;]

What he said...

robbo180265
04-20-10, 11:18 PM
I use German voices too

dougandtoni
04-21-10, 02:36 AM
Thanks for everything folks, got the German voices, one small step i wasn't doing: after locating the file I needed to convert the file to winrar and archive it. This made it possible to "extract" the file to my Mods folder then activate with JSGME:salute:

Why did you do the winrar thing :damn:

mobucks
04-24-10, 10:38 AM
I use german voices, its fun because i find myself yelling ACHToiiiinG to my dog and a few others about torpedo depth ect ect.

EgoApocalypse
04-24-10, 11:52 AM
Have to have Geman voices............I missed it on the install but now Im going the JSGME install, Sweet thanks tips guys.:salute:

napoleonlatruite
06-06-10, 10:18 AM
No need to ever reinstall to change the voice over language, the german voice over files are in data/LngGameData/voices/german.
Open the german folder and you'll see a data folder, all you need to do is copy or JSGME that folder into the game and your all set with german voice/english subs

I don't understand: where do you copy the folder / data / LngGameData / voices / German ?

Ghostmooner
06-08-10, 07:28 PM
Just out of interest, how many people of English speaking descent use the German voices?? Just curious


heheheh, I do. it started in SH3 for me, it was weird hearing them speak in german for a while, but after a year I couldn't play silent hunter 3-5 without it. I have no idea what they say, only that its great for the emersion.

THE_MASK
06-08-10, 08:25 PM
I don't understand: where do you copy the folder / data / LngGameData / voices / German ?What the hell are you talking about ? German voices are part of the SH5 game install process . When installing SH5 choose custom install and tick german voices .