German Translation Needed

[Zinmar]

I posted a while back needing help with a translation of an audio file. I was told it talks about uboats heading off to America, but seeing as I can't speak German I don't know. Would it be possible for someone to trans this so I can include it in a video I am working on?

[AndyW]

Please check your PM.

Cheers,

[Mr.Fleck]

I posted a while back needing help with a translation of an audio file. I was told it talks about uboats heading off to America, but seeing as I can't speak German I don't know. Would it be possible for someone to trans this so I can include it in a video I am working on?

Hello Zinmar,

check your mail. I sent you the translation.

Regards
Mr. Fleck

[Canovaro]

I need translation from English to German or Dutch to German for a couple of words.
Can anyone help?

:doh:

[NoLine]

I need translation from English to German or Dutch to German for a couple of words.
Can anyone help?

:doh:

Dutch >> German, what word you need ??

cheers
NoLine

[Canovaro]

I need translation from English to German or Dutch to German for a couple of words.
Can anyone help?

:doh:
Dutch >> German, what word you need ??

cheers
NoLine

See PM.
:up:

[Canovaro]

Still some help needed :)
Any one?

[Paajtor]

Go ahead. :D