My SH3 Warship MOD - Page 7

Weiss Pinguin · 01-11-09, 02:31 PM

Quote:

Originally Posted by A Very Super Market

Crikey, this is getting better by the minute!

A lovely beaut innit she?

Chinese U-47 · 01-11-09, 08:07 PM

Quote:

Originally Posted by Lord_FLB

Quote:

Originally Posted by Chinese U-47

Just I havn't make its English version yet.

Ahoi Chinese U-47,

maybe I'll be able to help... a friend of mine has worked 6 years in China and is speaking AND reading Chinese very well - perhaps I can catch him for a translation... I will ask him this week...!

lol I wish you can ask your friend soon,not only for translate my MOD,but also translate my words

......I would be very happy not to type Englishi any more

Just a joke

In fact, translate a mod just need to translate a few files like menu.txt in data/menu.That's not hard at all.I havn't did its English version just because I'm also making Wolf Ocean MOD3.3 right now,so I'll translate my V3.3 later but not V3.2 now.
But I still hope if you can ask your friend,as I believe he can help me to express some complicated words for my mod introduction which I'm always worry about.I'm seriously.
Thank you,Lord_FLB.

Archive1 · 01-11-09, 08:29 PM

Remarkable work, just remarkable.
Am I correct that this will be a supermod called "Wolf Ocean" that runs as an SH3 variation, like the Grey Wolves supermod? Or is it a free standing simulator that focuses on surface action?
I am a little confused about the goal.
I am not confused about your design and graphics genius.
Your English is just fine. People communicating with you just need to edit their grammar and vocabulary and use clear, precise, statements (and no I do not mean dumb).
We all welcome you to this subsim forum.
We all look forward to your final product.

Chinese U-47 · 01-11-09, 09:02 PM

Quote:

Originally Posted by Archive1

Remarkable work, just remarkable.
Am I correct that this will be a supermod called "Wolf Ocean" that runs as an SH3 variation, like the Grey Wolves supermod? Or is it a free standing simulator that focuses on surface action?
I am a little confused about the goal.
I am not confused about your design and graphics genius.
Your English is just fine. People communicating with you just need to edit their grammar and vocabulary and use clear, precise, statements (and no I do not mean dumb).
We all welcome you to this subsim forum.
We all look forward to your final product.

I'm sorry for I make you confused.
I'll give you 2 mods.
1st is Warship MOD,I'll make 3 versions,one for SH3 V1.4,one for GWX3.0,and one for my own Wolf Ocean MOD.This is "a free standing simulator that focuses on surface action".
2nd is Wolf Ocean MOD,it's a supermod "that runs as an SH3 variation, like the Grey Wolves supermod".
I hope you understand now.And thank you for your benediction.:p

Sledgehammer427 · 01-11-09, 09:14 PM

Quote:

Originally Posted by Chinese U-47

one thing that gets me about the picture is what the blast is doing to the ocean below. WOW!

beautiful work you are doing Chinese U-47

Weiss Pinguin · 01-11-09, 09:22 PM

Quote:

Originally Posted by Sledgehammer427

beautiful work you are doing Chinese U-47

Definitely.

Can't wait for the finished product!

Chinese U-47 · 01-11-09, 09:24 PM

Quote:

Originally Posted by Sledgehammer427

Quote:

Originally Posted by Chinese U-47

one thing that gets me about the picture is what the blast is doing to the ocean below. WOW!

beautiful work you are doing Chinese U-47

I saw this picture from a military book which is my first military book,I still remember its publisher( weapon industry publisher)and price(14 yuan),and......it's published on 1994,so I'm 8 years old then.Haha,that's 15 years ago,so long to makes a boy to a man~

Chinese U-47 · 01-11-09, 09:30 PM

Quote:

Originally Posted by Weiß Pinguin

Quote:

Originally Posted by Sledgehammer427

beautiful work you are doing Chinese U-47

Definitely.

Can't wait for the finished product!

Definitely,I learn this word from <Terminator:The Sarah Connor Chronicles >.I said my English is pool as I just got a bad English examination that day,I suppose my parents would soon get report card......
Most of my English is learn from Hollywood's video but not school book.

Yattky · 01-12-09, 02:25 AM

Great work!

Awaiting the release day!

I can understand chinese letters:kanji

but there are different meanings between Chinese and Japanese even if we write the same letters.

FIREWALL · 01-12-09, 02:27 AM

At least Hollywoods good for something.

:rotfl:

I think your english is fine.

Alot better than my knowledge of chinese.

I like the rest look forward to all your mods.

Oh and btw did you get my return pm ?

Lord_FLB · 01-12-09, 11:39 AM

Quote:

Originally Posted by Chinese U-47

Quote:

Originally Posted by Lord_FLB

Quote:

Originally Posted by Chinese U-47

Just I havn't make its English version yet.

Ahoi Chinese U-47,

maybe I'll be able to help... a friend of mine has worked 6 years in China and is speaking AND reading Chinese very well - perhaps I can catch him for a translation... I will ask him this week...!

lol I wish you can ask your friend soon,not only for translate my MOD,but also translate my words

......I would be very happy not to type Englishi any more

Just a joke

In fact, translate a mod just need to translate a few files like menu.txt in data/menu.That's not hard at all.I havn't did its English version just because I'm also making Wolf Ocean MOD3.3 right now,so I'll translate my V3.3 later but not V3.2 now.
But I still hope if you can ask your friend,as I believe he can help me to express some complicated words for my mod introduction which I'm always worry about.I'm seriously.
Thank you,Lord_FLB.

Ahoi Chinese U-47,

I've spoken today with my friend... In fact I think he'll be able to help. It would be helpful if you can send me files or text to translate. As I've understood - you don't need Translations for data-files names? Better for you: Help for translate the text for your readme ?

It would be also helpful, if you tell me - from which region in China you are from! And you're using the short or long chinese signs ?

You can contact me any time via mail to lord@flottenbasis.de!

Waiting for your answer!!!

iambecomelife · 01-13-09, 10:50 AM

Chinese U-47, you have a PM.

Lord_FLB · 01-13-09, 01:59 PM

Ahoi 47,

looking good for Chinese/German Kaleuns Cooperation for Translation (english - german will follow

)... My friend was happy - as he has noticed you're using simplified chinese characters. Let's go on! I think there'll be a lot of work to do!

You have a Email entry!

@Admins: Could you mark this Thread of Chinese U-47 "sticky", please?!?

Hermann Hesse · 01-13-09, 02:05 PM

This is the most amazing mod I have ever seen when It's expected to be released?.

Hesse

LordNeuro"Serbia" · 01-13-09, 02:11 PM

Thx u Chinese U-47 for thise nice mods and thx u Lord_FLB for u efort too make theat mod work for all of us. I cann hardly weit too see it translaited.

Keep up the good work

01-12-09, 02:25 AM	#99
Yattky Machinist's Mate Join Date: Jun 2004 Location: Hyogo, Japan Posts: 124 Downloads: 248 Uploads: 0	Great work! Awaiting the release day! I can understand chinese letters:kanji but there are different meanings between Chinese and Japanese even if we write the same letters. __________________

01-12-09, 02:27 AM	#100
FIREWALL Eternal Patrol Join Date: Mar 2006 Location: CATALINA IS. SO . CAL USA Posts: 10,108 Downloads: 511 Uploads: 0	At least Hollywoods good for something. :rotfl: I think your english is fine. Alot better than my knowledge of chinese. I like the rest look forward to all your mods. Oh and btw did you get my return pm ? __________________ RIP FIREWALL I Play GWX. Silent Hunter Who ???

01-13-09, 10:50 AM	#102
iambecomelife Silent Hunter Join Date: Apr 2005 Posts: 4,585 Downloads: 297 Uploads: 0	Chinese U-47, you have a PM. __________________ https://www.facebook.com/WolvesoftheKaiser/

01-13-09, 01:59 PM	#103
Lord_FLB Seaman Join Date: Apr 2006 Location: Germany, Monaco di Bavaria Posts: 37 Downloads: 39 Uploads: 0	Ahoi 47, looking good for Chinese/German Kaleuns Cooperation for Translation (english - german will follow )... My friend was happy - as he has noticed you're using simplified chinese characters. Let's go on! I think there'll be a lot of work to do! You have a Email entry! @Admins: Could you mark this Thread of Chinese U-47 "sticky", please?!? __________________ Greetz... Lord >>www.flottenbasis.de<<

01-13-09, 02:11 PM	#105
LordNeuro"Serbia" Chief Join Date: Jan 2008 Posts: 328 Downloads: 45 Uploads: 0	Gr8 news Thx u Chinese U-47 for thise nice mods and thx u Lord_FLB for u efort too make theat mod work for all of us. I cann hardly weit too see it translaited. Keep up the good work __________________

01-11-09, 08:29 PM	#93
Archive1 Commander Join Date: Jul 2006 Location: Washington State south of Tacoma Posts: 462 Downloads: 26 Uploads: 0	Remarkable work, just remarkable. Am I correct that this will be a supermod called "Wolf Ocean" that runs as an SH3 variation, like the Grey Wolves supermod? Or is it a free standing simulator that focuses on surface action? I am a little confused about the goal. I am not confused about your design and graphics genius. Your English is just fine. People communicating with you just need to edit their grammar and vocabulary and use clear, precise, statements (and no I do not mean dumb). We all welcome you to this subsim forum. We all look forward to your final product.

01-13-09, 02:05 PM	#104
Hermann Hesse Swabbie Join Date: Jan 2009 Location: LA BOCA Posts: 11 Downloads: 0 Uploads: 0	This is the most amazing mod I have ever seen when It's expected to be released?. Hesse