The Heermann took at least one hit from a BB and survived... why can't you?...
In Real Life though, the big guns' shells mostly just passed through the basically un-armored US DDs & DEs without detonating. That's not to say that they weren't damaged by them though, of course...
- there's a picture of the Heermann somewhere post-op, but I can't find it.