SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter 5
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-02-16, 06:17 PM   #1
Spolavi
Bilge Rat
 
Join Date: Jun 2016
Posts: 1
Downloads: 2
Uploads: 0
Default Uplay & German voices

So, in order to get German voices with English texts, you're apparently supposed to pick a 'customized install' option. Thing is, I can't really find anything even resembling that when installing through Uplay I haven't heard of anyone else having problems with the customized install option, so I'm starting to feel I'm missing something very obvious. Is the custom install option even a thing with Uplay or does it only apply on physical copies?

The version I'm running is 'Gold Edition', if that has any relevance here.
Spolavi is offline   Reply With Quote
Old 06-02-16, 07:20 PM   #2
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Dibden Purlieu - Southampton
Posts: 9,605
Downloads: 1123
Uploads: 0


Default

A Warm Welcome To The Subsim Community > Spolavi
Subsim <> How To Donate <> See The Benefits <> Support The Community
If you are new to SH5 look > > HERE <<
Highly Recommended SH5 > The Wolves Of Steel Mega Mod

The custom installation is an option on the dvd where you can German voices with English text.

German U-Boat Crew Language Pack By Venatore > Enable JSGME

THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 06-02-16, 08:01 PM   #3
Aktungbby
Gefallen Engel U-666
 
Aktungbby's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Location: On a tilted, overheated, overpopulated spinning mudball on Collision course with Andromeda Galaxy
Posts: 27,709
Downloads: 22
Uploads: 0


Default Welcome aboard!

Spolavi!
__________________

"Only two things are infinite; The Universe and human squirrelyness; and I'm not too sure about the Universe"
Aktungbby is online   Reply With Quote
Old 06-03-16, 06:22 AM   #4
Jimbuna
Chief of the Boat
 
Jimbuna's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: 250 metres below the surface
Posts: 180,310
Downloads: 63
Uploads: 13


Default

Welcome
__________________
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Oh my God, not again!!


GWX3.0 Download Page - Donation/instant access to GWX (Help SubSim)
Jimbuna is offline   Reply With Quote
Old 06-07-16, 06:54 PM   #5
LCQ_SH
Lieutenant
 
Join Date: May 2012
Posts: 266
Downloads: 175
Uploads: 0
Default

is there anyway we can change that without reinstalling the game??
LCQ_SH is offline   Reply With Quote
Old 06-08-16, 02:37 AM   #6
Sjizzle
Count Dracula
 
Sjizzle's Avatar
 
Join Date: Aug 2012
Location: 46°13′N, 24°47′E
Posts: 1,816
Downloads: 405
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by LCQ_SH View Post
is there anyway we can change that without reinstalling the game??
a fresh reinstall is always good
Sjizzle is offline   Reply With Quote
Old 06-08-16, 04:31 AM   #7
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Dibden Purlieu - Southampton
Posts: 9,605
Downloads: 1123
Uploads: 0


Default

Hi LCO
When re-installing you have the option to keep your saved games.
Post #52 Career History CFG File Why You Need To Make A Copy Of It > Includes Download Copy
Post #124 JSGME Saving A Mod Profile Tutorial 1 Of 4
Peter
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 06-29-16, 03:45 AM   #8
succerpunch
Torpedoman
 
Join Date: Jun 2013
Location: South Africa, Cape Town
Posts: 114
Downloads: 292
Uploads: 0
Default

I FOUND THE ANSWER

The german voice files are in

data/LngGameData/voices/german

Open the german folder and you'll see a data folder, all you need to do is copy this folder and overwrite the main "data" of the game. All voices and movies will be replaced in German.
__________________
No amount of experimentation can ever prove me right; a single experiment can prove me wrong. - Albert Einstein
succerpunch is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
german, install, uplay, voice

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 03:34 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.