SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Modern-Era Subsims > Dangerous Waters
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-21-20, 07:14 PM   #1
Stewy1
Girt by Sea
 
Stewy1's Avatar
 
Join Date: Mar 2015
Location: Red Route 1
Posts: 357
Downloads: 130
Uploads: 32


Default What's written in the side of the Gepard?

G'day guys,

I'm sure this has been covered a dozen times over the years (I even tried a search on the Subsim forums!)

What's exactly written on the side of the Akula II Improved Gepard?

I know Chazly read it and translated it on a video once, but I couldn't find that video (did a fair search through his old videos).

I think it's, "Good luck Gepard" if my memory's right?

Cheers guys,
Stew
__________________
"This officer has used my ship as his den of iniquity and my wardroom to carry him from bar to bar."

Last edited by Stewy1; 11-21-20 at 11:21 PM.
Stewy1 is offline   Reply With Quote
Old 11-24-20, 09:12 PM   #2
Kapitan
Sub Test Pilot
 
Kapitan's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: UK + Canada
Posts: 7,083
Downloads: 65
Uploads: 7


Default

It says "Good Luck Cheetah"
__________________
DONT FORGET if you like a post to nominate it by using the blue diamond



Find out about Museum Ships here: https://www.museumships.us/

Flickr for all my pictures: https://www.flickr.com/photos/131313936@N03/

Navy general board articles: https://www.navygeneralboard.com/author/aegis/
Kapitan is offline   Reply With Quote
Old 11-28-20, 06:18 AM   #3
Stewy1
Girt by Sea
 
Stewy1's Avatar
 
Join Date: Mar 2015
Location: Red Route 1
Posts: 357
Downloads: 130
Uploads: 32


Default

Thanks Kapitan!

..and by SHEER luck, I found Chazly's pronunciation - just listening to his videos on autoplay while I was working on a mission I'm making.

Go to 1:58:40!



Cheers!
Stew
__________________
"This officer has used my ship as his den of iniquity and my wardroom to carry him from bar to bar."
Stewy1 is offline   Reply With Quote
Old 11-29-20, 06:24 AM   #4
p7p8
Seasoned Skipper
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 742
Downloads: 136
Uploads: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Stewy1 View Post
I found Chazly's pronunciation
Its far away from good pronunciation :P

You can join to my discord channel and ask nicely one of russian friends for correct reading of these akula side text
Im sure someone will help you - its international channel.
__________________
p7p8 is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:50 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.