Spaxs SH4:Uboat Missions SPEECH FIX

Spaxspore · 02-27-08, 04:20 PM

SH4- U-boat Missions Speech FIX v1.0

Introduction:

This mod is used to replace American voices from the original stock sh4 and replace them
with crew voices taken from Silent hunter 3 so you will have true German speaking crew
with the new U-Boat expansion.

Installation:

Use winrar to extract the folder "Spaxs SH4 Uboat SPEACH FIX" to your MODS folder.
This mod is designed to function with the JSGME Mod manger. So just enable it and you should be good to go.

After Thoughts:

I may be release some sound effects from sh3 such as crash drive
and surface the boat in a later release.

Thank you and enjoy,

Spaxspore

SUBSIM.COM

Linky-

http://files.filefront.com/Spaxs+SH4.../fileinfo.html

M. Sarsfield · 02-27-08, 04:23 PM

Thanks, Spax. I used to use several sound files recorded from the Das Boot sound track CD for things like crash dive in SH3. I never got tired of hearing "Alarm! Fluten!" with the bell ringing in the background.

Paajtor · 02-27-08, 05:15 PM

Are these voices taken from a stock SH3, or from - for example - a GWX-install?

Spaxspore · 02-27-08, 05:43 PM

stock sh3, as far as i know, i jsut grabbed them real fast from a backup install of sh3 on one of my Terabyte hard drives

kriller2 · 02-27-08, 05:48 PM

Thanks Spax, this is realy needed to add to the immersion

catar M · 02-28-08, 05:21 AM

Great job m8. When you dive do you get the US whistle or German ALAAAAAAAAAAAAARM? That's what annoys me more then language

LukeFF · 02-29-08, 07:56 AM

Sorry, but these are not all the stock German language files from SH3 (e.g., "torpedo in the water" is still in english), and some of them have been modded from the original (such as the "new message received" one).

Now, with that said, does anyone have the complete set of stock, original, unaltered set of German voice files from SH3?

GerritJ9 · 02-29-08, 10:59 AM

Just bought the addon CD, but not installed it yet. What an oversight to use US voices, as if using several voicepacks in a sim is new ground. IL2 has had different speechpacks for the various nations for years! Hope that if/when an IJN/RN/RNethN addon appears, they will include Japanese/British/Dutch speechpacks, or at the very least the possibility to add a community-made speechpack where required.
Downloading Spax's speechpack now............... will use this with JSGME.

GerritJ9 · 02-29-08, 12:17 PM

On second thought, I will copy the GWX 2.0 speechpack.......................

Yuzver · 03-01-08, 05:46 AM

Thanks is very good!

But all is translated not :hmm:

GerritJ9 · 03-01-08, 05:57 AM

Tested three German speechpacks using JSGME: The Spax pack, the original UBI SH4 pack and the GWX 2.0 speechpack. While all three are great improvements, none is fault-free. I get "Torpedo in the water" and "Torpedo impact" rather than "Aal inst im Wasser" and "Torpedotreffer" for instance.
The GWX 2.0 speechpack is the best bet in my opinion as it has "ALAAAAAARM!", alarm bells etc. when crashdiving.

Herr_Pete · 03-28-08, 06:28 PM

heres a noob question lol but i dont have a mod folder! where would i place it so i could put the mod into it???

kapitan_zur_see · 03-08-08, 07:35 AM

excellent!
I just bought the uboat mission yesterday and quite "couldn't" play it since US voices bugged me off so much lol

This is a must have!

MTotenkopf · 12-24-09, 11:51 PM

link dosnt work

TekUK · 08-26-11, 10:12 AM

Oh damn. file not found at gamefront...

Guess this is getting a bit outdated now :/

02-27-08, 04:20 PM	#1
Spaxspore Sonar Guy Join Date: Apr 2005 Posts: 399 Downloads: 10 Uploads: 0	Spaxs SH4:Uboat Missions SPEECH FIX SH4- U-boat Missions Speech FIX v1.0 Introduction: This mod is used to replace American voices from the original stock sh4 and replace them with crew voices taken from Silent hunter 3 so you will have true German speaking crew with the new U-Boat expansion. Installation: Use winrar to extract the folder "*Spaxs SH4 Uboat SPEACH FIX" to your MODS folder. This mod is designed to function with the JSGME Mod manger. So just enable it and you should be good to go. After Thoughts:* I may be release some sound effects from sh3 such as crash drive and surface the boat in a later release. Thank you and enjoy, Spaxspore SUBSIM.COM Linky- http://files.filefront.com/Spaxs+SH4.../fileinfo.html __________________ Behold, the Glory of the Sh4 engine..... Morning strole off Tokyo Bay... Last edited by Spaxspore; 02-27-08 at 05:05 PM.

02-27-08, 04:23 PM	#2
M. Sarsfield Ace of the Deep Join Date: Aug 2007 Location: Tulsa, OK Posts: 1,016 Downloads: 0 Uploads: 0	Thanks, Spax. I used to use several sound files recorded from the Das Boot sound track CD for things like crash dive in SH3. I never got tired of hearing "Alarm! Fluten!" with the bell ringing in the background. __________________ MJS USS Batfish Volunteer/Reenactor www.ss310.com www.ussbatfish.com Communism killed over 100M people and all that I got was this lousy signature.* *http://www.hawaii.edu/powerkills/COM.ART.HTM

02-27-08, 05:15 PM	#3
Paajtor The Old Man Join Date: Apr 2005 Location: The Dutch mountains Posts: 1,545 Downloads: 64 Uploads: 1	Are these voices taken from a stock SH3, or from - for example - a GWX-install? __________________

02-27-08, 05:43 PM	#4
Spaxspore Sonar Guy Join Date: Apr 2005 Posts: 399 Downloads: 10 Uploads: 0	stock sh3, as far as i know, i jsut grabbed them real fast from a backup install of sh3 on one of my Terabyte hard drives __________________ Behold, the Glory of the Sh4 engine..... Morning strole off Tokyo Bay...

02-27-08, 05:48 PM	#5
kriller2 Ace of the Deep Join Date: Apr 2005 Posts: 1,227 Downloads: 19 Uploads: 0	Thanks Spax, this is realy needed to add to the immersion __________________ *Kriller2.* [MODs] Real Environment mod and Pacific Enviroments 4 mod

02-28-08, 05:21 AM	#6
catar M Torpedoman Join Date: Jun 2006 Location: Perth W.A Posts: 118 Downloads: 63 Uploads: 0	Great job m8. When you dive do you get the US whistle or German ALAAAAAAAAAAAAARM? That's what annoys me more then language

02-29-08, 07:56 AM	#7
LukeFF Silent Hunter Join Date: Apr 2005 Location: Riverside, California Posts: 3,610 Downloads: 41 Uploads: 5	Sorry, but these are not all the stock German language files from SH3 (e.g., "torpedo in the water" is still in english), and some of them have been modded from the original (such as the "new message received" one). Now, with that said, does anyone have the complete set of stock, original, unaltered set of German voice files from SH3? __________________ ROW Sound Effects Contributor RFB Team Leader

02-29-08, 10:59 AM	#8
GerritJ9 Sonar Guy Join Date: May 2007 Location: Netherlands Posts: 389 Downloads: 47 Uploads: 6	Just bought the addon CD, but not installed it yet. What an oversight to use US voices, as if using several voicepacks in a sim is new ground. IL2 has had different speechpacks for the various nations for years! Hope that if/when an IJN/RN/RNethN addon appears, they will include Japanese/British/Dutch speechpacks, or at the very least the possibility to add a community-made speechpack where required. Downloading Spax's speechpack now............... will use this with JSGME. __________________ Quamvis Patiens Acris My SH3/SH4 mods: http://www.gamefront.com/files/user/GerritJ9

02-29-08, 12:17 PM	#9
GerritJ9 Sonar Guy Join Date: May 2007 Location: Netherlands Posts: 389 Downloads: 47 Uploads: 6	On second thought, I will copy the GWX 2.0 speechpack....................... __________________ Quamvis Patiens Acris My SH3/SH4 mods: http://www.gamefront.com/files/user/GerritJ9

03-01-08, 05:46 AM	#10
Yuzver Watch Join Date: Apr 2007 Location: Saratov (Russia) Posts: 28 Downloads: 0 Uploads: 0	Thanks is very good! But all is translated not :hmm: __________________ I badly know English language so, that I ask to not beat me! Motherboard - ASUS P5E Processor - Intel Core 2 Duo E6750 + TMG i1 Graphics Card - Palit nVidia 8800GT RAM - 2x Kingston <KVR800D2N5/2G> DDR-II DIMM 2Gb <PC2-6400> CL5 HDD - 500Gb Caviar 7200 SE16 WD5000AAKS (SATA II) DVD - SONY DVD RW DRU-190S SATA OS - Windows Vista SP1 Internet anlim 256kb/s

03-01-08, 05:57 AM	#11
GerritJ9 Sonar Guy Join Date: May 2007 Location: Netherlands Posts: 389 Downloads: 47 Uploads: 6	Tested three German speechpacks using JSGME: The Spax pack, the original UBI SH4 pack and the GWX 2.0 speechpack. While all three are great improvements, none is fault-free. I get "Torpedo in the water" and "Torpedo impact" rather than "Aal inst im Wasser" and "Torpedotreffer" for instance. The GWX 2.0 speechpack is the best bet in my opinion as it has "ALAAAAAARM!", alarm bells etc. when crashdiving. __________________ Quamvis Patiens Acris My SH3/SH4 mods: http://www.gamefront.com/files/user/GerritJ9

03-28-08, 06:28 PM	#12
Herr_Pete Commodore Join Date: Aug 2007 Location: Scotland, UK Posts: 623 Downloads: 102 Uploads: 0	heres a noob question lol but i dont have a mod folder! where would i place it so i could put the mod into it???

03-08-08, 07:35 AM	#13
kapitan_zur_see Commodore Join Date: Mar 2005 Location: France Posts: 614 Downloads: 60 Uploads: 0	excellent! I just bought the uboat mission yesterday and quite "couldn't" play it since US voices bugged me off so much lol This is a must have! __________________

12-24-09, 11:51 PM	#14
MTotenkopf Swabbie Join Date: Jun 2009 Posts: 11 Downloads: 57 Uploads: 0	link dosnt work

08-26-11, 10:12 AM	#15
TekUK Bilge Rat Join Date: Sep 2010 Posts: 1 Downloads: 17 Uploads: 0	Oh damn. file not found at gamefront... Guess this is getting a bit outdated now :/