SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SH4 Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 01-05-10, 03:16 PM   #16
Bubblehead1980
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2009
Location: Florida USA
Posts: 6,922
Downloads: 550
Uploads: 42


Default

Keltos, we def want Japanese voices and language in mod, but if possible with english translation in the dialogue box at top, like in u boats when they use german, things are put into english in texas.

I plan on trying the Russian mod as is in Russian until someone is able to translate it into english, should be a challenge, hell perhaps I will learn some Russian
Bubblehead1980 is offline   Reply With Quote
Old 01-05-10, 05:04 PM   #17
DarkFish
Sea Lord
 
Join Date: Aug 2008
Location: Stinking drunk in Eindhoven, the Netherlands
Posts: 1,844
Downloads: 28
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Zel View Post
If the game crashes while zooming on the navigation map, try this: go to data\campaigns\CampaignRU and open the file "GW_LOC.mis" with your notepad. Use the replace function to replace every instance "Agency_12.dds" to "FPCond18.dds". Click "replace all" button. This should fix the navigation map crash.
thanks!
__________________

DarkFish is offline   Reply With Quote
Old 01-06-10, 02:44 AM   #18
Poul
Machinist's Mate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Kazakhstan
Posts: 125
Downloads: 65
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Bubblehead1980 View Post
I plan on trying the Russian mod as is in Russian until someone is able to translate it into english, should be a challenge, hell perhaps I will learn some Russian
Î-o-o! It is very good idea. It is very big help!
Poul is offline   Reply With Quote
Old 01-06-10, 02:58 AM   #19
Poul
Machinist's Mate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Kazakhstan
Posts: 125
Downloads: 65
Uploads: 0
Default

Thanks all!

Certainly. If the computer has no font "Cyrillic": it is delirium of the abstract artist!
Please look this site:

http://www.starr.net/is/type/kbh.html

Russian fonts for SH:

http://www.six-oceans.ru/files/Fonts.rar

If there will be a font it is possible to look Russian forums. Because questions for all identical. There there are answers. But it is necessary to use on-laine translator. Though these translations: delirium of Lev Tolstoi and Mark Twain simultaneously.

Addresses of Russian forums for "The Battle for the Baltic":

Aviaforum: http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=60210
Discussion on "the Forum on six oceans": http://forum.six-oceans.ru/topic/8/
Page of project "The Battle for the Baltic" on "the Forum on six oceans": http://forum.six-oceans.ru/topic/6/
Poul is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 10:07 AM   #20
VonHesse
Sailor Man
 
Join Date: Oct 2009
Location: Dieser verdammte Platz
Posts: 239
Downloads: 43
Uploads: 0
Default

Thank you Poul, Dagon, and everyone else that made this mod.

So much fun, yet so many mines

Six hours of playing and i still can't get out of the Gulf of Finland without hitting a minefield - very challenging.

Are there any maps of minefields in the Baltic sea during WWII? I looked on the internet, but couldn't find much information. Thanks.
VonHesse is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 10:35 AM   #21
-BISMARCK-
Watch
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 30
Downloads: 132
Uploads: 0
Default

I tube is worth the same problem and managed to solve one of the mods in a folder named MENU and inside is menu.txt delete that file and stays in the language you just have to put tengais delete that txt file and load the mod in the manager but would not know which mod is because I e renamed to distinguish them from others hope to serve you support

vale yo tube el mismo problema y consegui solucionarlo en uno de los mods hay una carpeta llamada MENU y dentro se encuentra MENU.TXT borrais ese archivo y se queda en el idioma que tengais puesto solo hay que borrar ese txt y cargar el mod en el gestor pero no sabria que mod es ya que yo los e renombrado para distinguirlos de los demas espero que os sirva de ayuda
-BISMARCK- is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 10:53 AM   #22
sergei
Sea Lord
 
Join Date: May 2008
Location: London UK
Posts: 1,788
Downloads: 405
Uploads: 29
Default

Quote:
Originally Posted by VonHesse View Post
Six hours of playing and i still can't get out of the Gulf of Finland without hitting a minefield - very challenging.
Yeah - Im having this problem.
I used an online translation service to translate the Battle for the Baltic readme into English.
It reads a bit funny, but is understandable.
Gives good info on flotillas, subs, minefield locations etc.
Armed with this knowledge I'm going to go back and try and get to my patrol area.
The English readme is here if anyone is interested.
http://www.subsim.com/radioroom/down...o=file&id=1480

I'm am working to translate the mission orders into English at the moment.
But I don't speek Russian so it is slow work.
Probably going to take a few days.

Many thanks to the team that made this mod. Very interesting, I'm really enjoying it. Good work BFTB team
sergei is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 11:33 AM   #23
nikulin
Swabbie
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 7
Downloads: 31
Uploads: 0
Default

VonHesse, here are real minefield maps:

http://img262.imageshack.us/g/22697934.jpg/

Gameplay maps are in progress
nikulin is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 12:12 PM   #24
dyshman
Sailor man
 
Join Date: Jun 2007
Location: Minsk, Belarus
Posts: 43
Downloads: 32
Uploads: 0
Default

there are some real maps. in-game maps a little bit incorect, but it better then nothing
see maps here http://sukhoi.ru/forum/showpost.php?...&postcount=145
dyshman is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 12:20 PM   #25
jimbob
Ensign
 
Join Date: May 2005
Location: Suomi Finland
Posts: 224
Downloads: 365
Uploads: 6
As a guy from Finland, this is very interesting modification. I hope it is playable
for me i.e. I don't speak Russian at all.

Have to download and give it a try, thanks for the MOD.



Couple of years a go I did work on Finnish minelayer Hämeenmaa:



Just some plumming work but it was very interesting ship anyways.
...it was rather mild winter then, now its freezing cold...

jimbob is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 01:14 PM   #26
jimmydean357
Nub
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 2
Downloads: 249
Uploads: 0
Default Scout Plane Help

I was wanting to know how you call in scout planes when you are out of reach of a base? the circle only goes so far out. Am i missing something?
jimmydean357 is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 02:31 PM   #27
-BISMARCK-
Watch
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 30
Downloads: 132
Uploads: 0
Default

hi i have a problem giving the map to see where and set the course objeritvo acia my game gives me the error and I closed the game because I could say that happens?
I have the 1.5 with missions uboat
would be very grateful if you would say as I solve this error
-BISMARCK- is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 03:50 PM   #28
sergei
Sea Lord
 
Join Date: May 2008
Location: London UK
Posts: 1,788
Downloads: 405
Uploads: 29
Default

Yes the solution to this was posted a while back by Zel but you may have missed it.
Here it is again!

Quote:
Originally Posted by Zel View Post
If the game crashes while zooming on the navigation map, try this: go to data\campaigns\CampaignRU and open the file "GW_LOC.mis" with your notepad. Use the replace function to replace every instance "Agency_12.dds" to "FPCond18.dds". Click "replace all" button. This should fix the navigation map crash.
I did this to my game and it stopped the game crashing in the Nav Map.
Thanks Zel!
sergei is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 05:43 PM   #29
-BISMARCK-
Watch
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 30
Downloads: 132
Uploads: 0
Default

sorry but there is nothing in it to put Agency_12.dds and FPCond18.dds
and looked all documents and none had that name and also avierto the txt of the route and provided me as what I have read enterito but none encuantra

the google translator does his job and is vien as an enigma is there any other solution please? some already uploaded this file without this error? annoys me not being able to play this great mod in campaign

thanks for your help
-BISMARCK- is offline   Reply With Quote
Old 01-07-10, 06:47 PM   #30
DarkFish
Sea Lord
 
Join Date: Aug 2008
Location: Stinking drunk in Eindhoven, the Netherlands
Posts: 1,844
Downloads: 28
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by -BISMARCK- View Post
sorry but there is nothing in it to put Agency_12.dds and FPCond18.dds
and looked all documents and none had that name and also avierto the txt of the route and provided me as what I have read enterito but none encuantra

the google translator does his job and is vien as an enigma is there any other solution please? some already uploaded this file without this error? annoys me not being able to play this great mod in campaign

thanks for your help
open data\campaigns\CampaignRU\GW_LOC.mis and replace all "Agency_12.dds" with "FPCond18.dds". You'll find these INSIDE the GW_LOC.mis file.
Quote:
Originally Posted by Poul View Post
Russian fonts for SH:
thanks! just what I needed
__________________

DarkFish is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 03:09 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.