SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SHIII Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 01-16-10, 12:51 PM   #1
Wreford-Brown
Sea Lord
 
Join Date: Nov 2007
Location: In sight of Stonehenge
Posts: 1,750
Downloads: 51
Uploads: 26
Default

They are titles for parts of the mod - the titles that you'll see in JSGME.

Mittler-Patrouille Radio Ordnet An
Mid-Patrol Radio Orders

Reihenfolgen für Patrouille - Typ II
Patrol Orders - Type II
__________________

All my mods are available at MediaFire:
SH3 Mods
Other modders SH3 mods
SH4 Mods
...you can't please all of the people all of the time...
Wreford-Brown is offline   Reply With Quote
Old 01-16-10, 12:59 PM   #2
A6Intruder
Seasoned Skipper
 
Join Date: Aug 2006
Location: Germany
Posts: 663
Downloads: 22
Uploads: 0
Quote:
Originally Posted by Wreford-Brown View Post
They are titles for parts of the mod - the titles that you'll see in JSGME.

Mittler-Patrouille Radio Ordnet An
Mid-Patrol Radio Orders

Reihenfolgen für Patrouille - Typ II
Patrol Orders - Type II
Ok,
i would translate:
"Befehle des BdU während der Feindfahrt" and
"Befehle des BdU für Typ II Boote"
i could not find any english word for "Reihenfolge" in your Translation.
Best regards.
A6Intruder is offline   Reply With Quote
Old 01-16-10, 01:06 PM   #3
Wreford-Brown
Sea Lord
 
Join Date: Nov 2007
Location: In sight of Stonehenge
Posts: 1,750
Downloads: 51
Uploads: 26
Default

Vielen Dank, A6Intruder, those are the last pieces of the puzzle. Once the kids are in bed I'll complete the mod and upload it.
__________________

All my mods are available at MediaFire:
SH3 Mods
Other modders SH3 mods
SH4 Mods
...you can't please all of the people all of the time...
Wreford-Brown is offline   Reply With Quote
Old 01-16-10, 01:20 PM   #4
A6Intruder
Seasoned Skipper
 
Join Date: Aug 2006
Location: Germany
Posts: 663
Downloads: 22
Uploads: 0
Quote:
Originally Posted by Wreford-Brown View Post
Vielen Dank, A6Intruder, those are the last pieces of the puzzle. Once the kids are in bed I'll complete the mod and upload it.
You are wellcome!
Best regards
A6Intruder is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 10:58 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.