View Single Post
Old 09-29-10, 10:58 AM   #1659
frau kaleun
Rear Admiral
 
Join Date: Nov 2009
Location: Skyri--oh who are we kidding, I'm probably at Lowe's. Again.
Posts: 12,706
Downloads: 168
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by LiveGoat View Post
That's probably it but to my cracker ears it sounds like boo-shady.
It is - das Boot ist beschädigt means the boat is damaged.

Of course now I'm going to be hearing Boo-Shady as well every time my LI says it.


Edit: I just realized there's probably a file somewhere that controls the text in the text panel. I wonder if there's a line for "the boat is damaged" that can be changed to "the boat is boo-shady"...
frau kaleun is offline   Reply With Quote