Haha, sorry, I know it's hard to see due to the murky water and the image compression. I've circled it here, but it basically looks like a thin straight antenna like you'd see on a car in the 80s/90s:
As I'm finding out, pictures of these German antennas and detectors are rare!