To remove the ripple effect from the external camera, you need to alter the cam.dat file with Silent 3ditor. At the effect page off the external camara, set all the effect parameters to 0.
I left the periscope views as they were, to remind me when I'm going too fast with raised periscope.