[August]

I hate working on estimates involving government facilities. Their job specs are always way over detailed and filled with gotchas camouflaged in gobbledegook just like that.

You should send the guy your English language version as a personal letter of appreciation or something. It'd be nice if he had a readable translation of what he did to go along with the award document in a job interview someday.