I have same ID book error as you DURUK
Anyway seems a little mess in the ID book, as some ships have more than one page, a tga needs to be resized (we see only the stern) etc...probably like it was in real!
Have a question though: i tried to re supply at Vigo with the Bessel, but doing as i made in Ccom12 (esc/end patrol/continue) close to Bessel, i didn’t received any torp/fuel!
Have same Hsie settings as my Ccom...so why it doesn’t work the same in NYGM?