Shelling out will eventually reach out and bite you. Thankfully, it's usually not a hard bite, but if you notice your CO2 meter doesn't clear and your crew is passing out while on the surface, or if a pyre of smoke and steam follows your every move while you're submerged, or a sound gets stuck in a loop, you can generally blame the shelling out.