I've been manually updating my tonnage in the same way and it only takes a minute or so when you quit the game.
At the same time I also copy the torpedo impact date and paste it on the date of the destroyed unit entry in the CaptainLog.ini so that the Captains Log has the correct dates for destroyed ships.
Everything then reads correctly and the campaign progresses as it should.
|