There were good reasons for the "Red Pill" developemental title (if you know our past background and some of our colorful history it's a reasonably easy guess), and there are equally good reasons for the different "official" title.
At the end of the day you play the game, not the title