I'm having this same problem now in my new computer, and it is a Geforce NVIDIA 8500 card. Tried some old drivers, and latest as well, but nothing seems to work.
I just can't move around the menus
. I'll miss SH2, Pacific Aces and Destroyer Command
.
PD: as a bonus, it also doesn't let me use Fighting Steel... bloody modern computers .