Hello friends!
Try using the program DxWnd and you can run dangerous waters at any resolution. Even resize the window in windowed mode. Amazing!
See this thread about using DxWnd:
https://www.subsim.com/radioroom/sho...d.php?t=236684
Thanks FPS Chazly for putting that guide together.
DxWnd doesn't seem to cause any issues with multiplayer.