I'm not sure how to classify or tag this thread, but here goes!
Is there a mod that has more/better ambient sounds whilst inside the submarine for SH4? I remember something similar for SH3 (I think it came with the later GWX mods) where the ambient sounds were taken from a section of the film Das Boot and played on a continuous loop.
It just sounds a bit lifeless in the submarine