Want to edit a few things in the german periscope view but I can't find the graphic anywhere

In 1.4 the US periscope mask file was easlily recognizable, but now I fail to find the german one....can someone help?
Also, are the american and german interface boundaries defined in the same menu.ini or are they in different files?