View Single Post
Old 07-21-08, 04:01 AM   #7
Xantrokoles
Seasoned Skipper
 
Join Date: Jan 2008
Location: Germany
Posts: 659
Downloads: 13
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Mikhayl
Btw, do you know how to translate "Engine aft", "Ore carrier", "split freighter" and "composite freighter" in German ?
I would say: ''Kutter''(=pl.) , ''Erzfrachter''(=pl.), ''Frachtschiff''(pl.: Frachtschiffe) and ''Mischgut Frachter''(=pl.)

But I am not sure. Better take this than the english names:rotfl: When you find another solution, take this one then.
__________________
Xantrokoles is offline   Reply With Quote