First, thanks for all the welcome messages!
Second, thanks, Cheapskate, for the comprehensive and helpful answer. It may be that I've been fiddling with the sound settings too much

. I'm going to see what happens when I put the volumes back on default settings. Will report back with my findings.
Thanks again, all!