When I readed the title
An alternative solution for the rain, I thought it would be snow...
The problem is that the game don't render raindrop particles to far from the uboat, it would be too heavy on the CPU. So if you have 6km visibility with rain, you will see that the raindrops are only above your uboat, which is pretty weird. Makes you feel special and unique!