I found sites got the USS Cod listing the plank owners and the USS Archerfish
http://www.ussarcherfish.com/warptrl/patrols.htm which has sailing list for every patrol. I used the first patrol and came up with these lists.
For the purposes of the game: 15 officers and chief petty officers, 47 petty officers and 18 seamen and firemen
The true complement with ratings is this:
8-Officers
1- Commander
1- Lieutenant-Commander
3- Lieutenant
2- Lieutenant (jg)
1- Ensign
7-Chief Petty Officers
2-Motor Machinist's Mate
1-Comissary Steward
1-Quartermaster
1-Torpedoman's Mate
1-Electrician's Mate
1-Machinist's Mate
13-First Class Petty officers
3-Motor Machinist's Mate
1-Yeoman
1-Gunner's Mate
2-Torpedoman's Mate
2-Electrician's Mate
1-Machinist's Mate
1-Pharmacist's Mate
1-Radio Technician
1-Radioman
16-Second Class Petty officers
1-Motor Machinist's Mate
1-Quartermaster
1-Boatswain's Mate
4-Torpedoman's Mate
3-Electrician's Mate
2-Steward's Mate
1-Radioman
18-Third Class Petty officers
4-Torpedoman's Mate
6-Electrician's Mate
2-Ship's Cook
1-Steward's Mate
2-Radioman
1-Fire Controlman
1-Quartermaster
1-Motor Machinist's Mate
8-Seaman First Class
2-Seaman Second Class
2-Fireman First Class
5-Fireman Second Class
1-Fireman Third Class