[JScones]

Originally Posted by moscowexile

I have used the magic button, as advised by OLC in another thread, but to no avail.

I have occasionally seen similar queries to this problem, but am yet to find an answer.

Hmm, that's odd. A basic search using just "Memel" found me everything I needed to know. Try it.

Originally Posted by moscowexile

My GWX 2.1 (German language option) with OLC UberMod works fine without SH3 Commander: with SH3 Commander added (latest and penultimate versions, though not the earlier ones), however, the German menu changes, Memel disappears from the navigation map, though its U-boot flottilla is present, and, when starting a new carreer, one is transported to the South Atlantic off the Gold Coast seaboard or thereabouts.

I have added the GWX 2.1 bug mod: still no Memel and still the mysterious transportation to the shores of Africa.

C'mon, admit it, you didn't search first did you? From the 2.1 bugfix thread: "Fixed error in Ge menu where had Memel listed in line 765 instead of Koenigsberg".

In other words, Memel was never meant to be there in the first place; it's a typo. Fixed in the bugfix and OLC Ubermod. Ironically, it was not fixed in SH3Cmdr, because (you can see where I am heading here)...SH3Cmdr has nothing to do with it.

If you have a career started in Memel pre the GWX 2.1 bug fix, it will no longer work post the bug fix, or with the OLC Ubermod installed.

But this is only one part of your problem...

Originally Posted by moscowexile

I can play without SH3 Commander and do so with great satisfaction. However, such gameplay precludes my using OLC GUI 1.2.3., which, in my opinion, reduces the reality factor.

...And here is the main part of your problem, which is not a GWX 2.1 / SH3Cmdr compatibility issue at all, but a GWX 2.1 / OLC GUI 1.2.3 incompatibility. The latter is NOT compatible with GWX 2.1 careers that are started in Koenigsberg. I'm not sure if OLC GUI 1.2.3 is otherwise compatible with GWX 2.1, but it does not include the Koenigsberg base that was added to GWX 2.1. You need to add it - 765=Königsberg.

But as you started your career pre the GWX 2.1 bug fix, it will still not work (as I mentioned above).

Originally Posted by moscowexile

The change in German language words is no problem; some words are replaced with synonyms, e.g. Laufbahn for Karriere: the other problems are BIG!

I'll leave this one for you to take up with OLC and/or the GWX team.