It's a nice mod but historically, a sub in that kind of weather wouldn't be operating at the surface anyway. The pitching would have even the most seasoned veterans "gripping the rim" and hurling constantly. Not to mention the stresses imposed on the subs structure and the fact that it would be next to impossible to target anything.
Almost every account of heavy weather sub ops I've read had the sub going deep to quiet water and waiting it out.
