Lets see, I know about Hoochie-Coochie girls, drinking hooch, sleeping in a hooch, visiting the hoosegow, sleeping in a hut, having a hutch on my computer desk and hanging by a handy handrope while having horrible hobgoblins haunt my head.
But hoochie-woochie? Sorry, can't help you there. Either you have it, or you don't.
