All they tend to do is to tweak the team rosters to keep up with last seasons transfers and add some GUI mods to make some things easier, although in some cases they botch the job and actually make it harder once you learned last years moves.
As always the gaming industry is about making money and one sure way to do that is to make last years version obselete so you can sell them the same old content over again.