OK I found the documentary:
Filipino Americans: Discovering their Past for the Future
However, it was produced in 1995 and no where online is a complete bibliography for the movie.
Although, I did find this interesting tidbit from the USNA Alumni Association webpage:
https://www.usna.com/NetCommunity/SSLPage.aspx?pid=606
Of the 914 Graduates of the 1945 Class (which actually graduated in 1944 (compacted courses to produce more officers for the War-effort)), only 912 were commissioned into the United States Navy. As listed the two reasons for not being given a commission in the USN were as follows:
1 Physically Disqualified
1 Filipino
That was all for the remarks. Man! Must have been harsh for this guy. Gone through 3 years of education with your fellow midshipmen, graduate, meet all the requirements, and find out you can't be commissioned in the Navy because of his ethnicity.
Now all I have to do is find out who he is, when he was commissioned in the US Army, and when and where he died.