I can understand being detected from the air when submerged in shallow clear water. But testing my Death from above mission with TM the planes (many of them ) didn't catch sight of me at all. Maybe Ducimus' planes ain't so bad after all. They made minced meat out of surface ships though.
The best thing to do I guess is to submerge, run deep and hold onto yer Rubber Ducky!