Welcome back. Some sympathy and some empathy may or may not help, but you get them both from me anyway. I haven't been able to play anything for a year-and-a-half now, so I'm missing SH3 tremendously, and I've never played SH4.
Not trying to tell you anything, just let you know that there are others of us who share your predicament. Hope it works out soon.