I didn't check the mast but the SJ radar was available in port as an option to install and I was able to slide the kit from the menu list "into" my sub's list of kit.
I'm not too far into the mission so I'll restart from the save point upon entering port as opposed to leaving port.