Send whatever you have
Anyway for me the arrow keys works correctly. Left moves rudder toward negative values. Right toward positive.
To get some decent bank:
Press 0 for flank speed. Wait till speed hits 30. Ignore slight bank to the right due to screw reaction. Press ']' for full rudder right. It should perform something like barrel roll.
Now this isn't realistic from many points of view. You would loose the air from balast tanks when upside down. Screw and planes would not work above the water (I don't test it now).
Are you sure you have the sim2.zip version ?